Traducción de la letra de la canción Gone Too Far - Gotthard

Gone Too Far (original)

You wrapped me 'round your finger
You got me under your spell
With every new day is gone and
Almost too closer to hear
So let me tell you my story
And I won’t tell you no lies
I’ve lost my glimpse of reason
In the arms of an angel’s disguise
And every time you come my way
You read my lips, the words I say
For you just crossed the point of no return!
You’ve gone too far!
Yes, you’ve gone too far!
You can turn back time, draw the line, to see where you are:
You’ve gone too far!
Ahh ah aaah
You and my little princess:
Guess I was too blind to see!
There’s something I can’t get over…
How could this happen to me?
Within you’re using and abusing
You cut me down to the bone
Is someone else staying realize for
I’ll find the way out of my own
And every time you come my way
You read my lips, the words I say
For you just crossed the point of no return!
You’ve gone too far!
Yes, you’ve gone too far!
You can turn back time, draw the line, to see where you are:
You’ve gone too far!
Yes, you’ve gone too far!
I do know your game, I won’t take the blame any longer now
You’ve gone too far!
Ahh ah aaah
Ahh ah aaah
And every time you come my way
You read my lips, the words I say
For you just crossed the point of no return!
You’ve gone too far!
Yes, you’ve gone too far!
You can turn back time, draw the line, to see where you are:
You’ve gone too far!
Yes, you’ve gone too far!
I do know your game, I won’t take the blame any longer now
You’ve gone too far!
Ahh ah aaah
Ahh ah aaah

(traducción)

Me envolviste alrededor de tu dedo
Me tienes bajo tu hechizo
Con cada nuevo día se ha ido y
Casi demasiado cerca para escuchar
Así que déjame contarte mi historia
Y no te diré ninguna mentira
He perdido mi vislumbre de razón
En los brazos de un disfraz de ángel
Y cada vez que vienes a mi camino
Lees mis labios, las palabras que digo
¡Porque acabas de cruzar el punto de no retorno!
¡Has ido demasiado lejos!
¡Sí, has ido demasiado lejos!
Puedes retroceder en el tiempo, dibujar la línea, para ver dónde estás:
¡Has ido demasiado lejos!
Ahh ah aaah
Tú y mi princesita:
¡Supongo que estaba demasiado ciego para ver!
Hay algo que no puedo superar...
¿Como me pudo pasar esto a mi?
Dentro de ti estás usando y abusando
Me cortaste hasta el hueso
¿Hay alguien más que se está dando cuenta de
Encontraré la salida de mi propia
Y cada vez que vienes a mi camino
Lees mis labios, las palabras que digo
¡Porque acabas de cruzar el punto de no retorno!
¡Has ido demasiado lejos!
¡Sí, has ido demasiado lejos!
Puedes retroceder en el tiempo, dibujar la línea, para ver dónde estás:
¡Has ido demasiado lejos!
¡Sí, has ido demasiado lejos!
Conozco tu juego, no aceptaré más la culpa ahora
¡Has ido demasiado lejos!
Ahh ah aaah
Ahh ah aaah
Y cada vez que vienes a mi camino
Lees mis labios, las palabras que digo
¡Porque acabas de cruzar el punto de no retorno!
¡Has ido demasiado lejos!
¡Sí, has ido demasiado lejos!
Puedes retroceder en el tiempo, dibujar la línea, para ver dónde estás:
¡Has ido demasiado lejos!
¡Sí, has ido demasiado lejos!
Conozco tu juego, no aceptaré más la culpa ahora
¡Has ido demasiado lejos!
Ahh ah aaah
Ahh ah aaah