Traducción de la letra de la canción Shine - Gotthard

Shine (original)

Just took another turn,
You’re here and now I burn
Just like another sun,
I’m blind and now it’s done
One thing I gotta say,
You’re in my day
Just like another why,
You’re on my mind
Your smile and what it does
Nothing I’ve known
Your light and what it does
Just turn it on,
Just turn it on
Shine and shine away
Like a «ride on"supernova,
Cause you’re brighter than the day
Shine and shine away
And there ain’t no Casanova,
Gonna come and take you away
From me
One word it ain’t a line,
One word I give you mine
I can’t get enough of this,
Only on a kiss
One thing you gotta know,
It won’t let me go
I can’t wait another day,
You gotta come my way
Your smile and what it does
Water from stone
Your light give it what it loves
Just turn it on,
Just turn it on
Shine and shine away
Like a «ride on"supernova,
Cause you’re brighter than the day
Shine and shine away
And there ain’t no Casanova,
Gonna come and take you away
Cause I gotta win you over,
Before you look the other way from me
Shine and shine away,
Shine and shine away, go on and
Shine and shine away
Like a «ride on"supernova,
Cause you’re brighter than the day
Shine and shine away
Cause there ain’t no Casanova,
Gonna come and take you away from me
I’m gonna come and take you away
I’m gonna come and take you away

Shine (traducción)

Sólo tomó otro turno,
Estás aquí y ahora me quemo
Como otro sol,
Estoy ciego y ahora está hecho
Una cosa que tengo que decir,
estas en mi dia
Al igual que otro por qué,
Estás en mi mente
Tu sonrisa y lo que hace
nada que haya sabido
Tu luz y lo que hace
Solo enciéndelo,
Solo enciéndelo
Brilla y brilla lejos
Como un «paseo en"supernova,
Porque eres más brillante que el día
Brilla y brilla lejos
Y no hay ningún Casanova,
Voy a venir y llevarte
De mi parte
Una palabra no es una línea,
Una palabra te doy la mia
No puedo tener suficiente de esto,
Solo en un beso
Una cosa que tienes que saber,
No me deja ir
No puedo esperar otro día,
Tienes que venir a mi manera
Tu sonrisa y lo que hace
agua de piedra
Tu luz dale lo que ama
Solo enciéndelo,
Solo enciéndelo
Brilla y brilla lejos
Como un «paseo en"supernova,
Porque eres más brillante que el día
Brilla y brilla lejos
Y no hay ningún Casanova,
Voy a venir y llevarte
Porque tengo que ganarte,
Antes de que mires hacia otro lado de mí
Brilla y brilla,
Brilla y brilla lejos, continúa y
Brilla y brilla lejos
Como un «paseo en"supernova,
Porque eres más brillante que el día
Brilla y brilla lejos
Porque no hay ningún Casanova,
Voy a venir y llevarte lejos de mí
Voy a venir y llevarte
Voy a venir y llevarte