Traducción de la letra de la canción Where Are You - Gotthard

Where Are You (original)

Where are you?
Are you where the sky’s are blue?
Are you playing with the sun, or talking with the moon
Where are you?, Where are you?
How are you?
Is your life to taste still blue?
As you hid inside so long.
But not enough for those who knew
How are you?
How are you?
How are you?
Would you send me please some news
How is life for you out there?
Are you dancing on a rainbow lane?
Are you singing in the rain?
Will you help me understand?
Will you be my chosen angel now?
Will you take me by the hand?
Meet me at the end…
Is it true, that your friends they welcome you
Does the road to nowhere now… lead to somewhere new?
Is it true?
Is it true?
Is it true?
will you help me see it through?
How is life for you out there?
Are you dancing on a rainbow lane?
Are you singing in the rain?
Will you make me understand?
Will you be my chosen angel?
Will I find you right at the end?
Right at the end…
Hope you found your piece of Heaven
Hope you found your way back home… Tell me…
How is life for you out there?
Are you dancing on the rainbow lane?
Are you singing in the rain?
Will you help me understand?
Will you be my chosen angel?
Will you take me by the hand?
Meet me at the end… Right at the end…

Where Are You (traducción)

¿Dónde estás?
¿Estás donde los cielos son azules?
¿Estás jugando con el sol o hablando con la luna?
¿Donde estás donde estás?
¿Cómo estás?
¿Tu vida al gusto sigue siendo azul?
Como te escondiste dentro tanto tiempo.
Pero no lo suficiente para aquellos que sabían
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
¿Me enviarías por favor alguna noticia?
¿Cómo es la vida para ti ahí fuera?
¿Estás bailando en un carril arcoíris?
¿Estás cantando bajo la lluvia?
¿Me ayudas a entender?
¿Serás mi ángel elegido ahora?
¿Me tomarás de la mano?
Encuéntrame al final...
¿Es verdad que tus amigos te dan la bienvenida?
¿El camino a ninguna parte ahora... conduce a algún lugar nuevo?
¿Es verdad?
¿Es verdad?
¿Es verdad?
¿Me ayudarás a verlo?
¿Cómo es la vida para ti ahí fuera?
¿Estás bailando en un carril arcoíris?
¿Estás cantando bajo la lluvia?
¿Me harás entender?
¿Serás mi ángel elegido?
¿Te encontraré justo al final?
Justo al final...
Espero que hayas encontrado tu pedazo de cielo
Espero que hayas encontrado el camino de regreso a casa... Dime...
¿Cómo es la vida para ti ahí fuera?
¿Estás bailando en el carril del arcoíris?
¿Estás cantando bajo la lluvia?
¿Me ayudas a entender?
¿Serás mi ángel elegido?
¿Me tomarás de la mano?
Encuéntrame al final... Justo al final...