Traducción de la letra de la canción Element #10 - Granger Smith

Element #10 (original)

She walked in where the bad girls go
Hiding skin in good girl clothes
She might drink, but real slow she’s saying
But it’s Saturday night and the music’s loud
The first drink goes right down
She loosens up, she don’t know how she’s changing
It happens here every weekend
She’s goes from the shallow to the deep end
She can’t explain, she goes insane now and then
Soaking up element #10
She starts to buzz like it does
When she’s breathing in
Element #10
A couple of songs, her hair falls down
One by one she’s letting buttons out
God it’s a beautiful chemical reaction
She’s at the bar, she’s swinging those hips
Kissing every drink with her lips
And I’m so caught up in this attraction
Outside this would’ve not happened
Not with a good girl like that but
She can’t explain, she goes insane now and then
Soaking up element #10
She starts to buzz like it does
When she’s breathing in
Element #10
She asked me to come over tonight
I said only if there’s neon lights
She can’t explain, she goes insane now and then
Soaking up element #10
She starts to buzz like it does
When she’s breathing in
Element #10
We can’t explain, we go insane now and then
We’re soaking up element #10
We start to buzz like it does
When we’re breathing in
Element #10
She starts to buzz like it does
When she’s breathing in
Element #10

(traducción)

Ella entró donde van las chicas malas
Esconder la piel en ropa de niña buena
Ella podría beber, pero muy despacio está diciendo
Pero es sábado por la noche y la música está alta
El primer trago baja
Ella se afloja, no sabe cómo está cambiando
Sucede aquí todos los fines de semana.
Ella va de lo superficial a lo profundo
Ella no puede explicar, se vuelve loca de vez en cuando
Absorbiendo el elemento #10
Ella comienza a zumbar como lo hace
Cuando ella está respirando
Elemento #10
Un par de canciones, su cabello se cae
Uno por uno está soltando botones
Dios, es una hermosa reacción química.
Ella está en el bar, está balanceando esas caderas
Besando cada trago con sus labios
Y estoy tan atrapado en esta atracción
Fuera esto no hubiera pasado
No con una buena chica así, pero
Ella no puede explicar, se vuelve loca de vez en cuando
Absorbiendo el elemento #10
Ella comienza a zumbar como lo hace
Cuando ella está respirando
Elemento #10
Ella me pidió que viniera esta noche
Dije solo si hay luces de neón
Ella no puede explicar, se vuelve loca de vez en cuando
Absorbiendo el elemento #10
Ella comienza a zumbar como lo hace
Cuando ella está respirando
Elemento #10
No podemos explicarlo, nos volvemos locos de vez en cuando
Estamos absorbiendo el elemento n.º 10
Empezamos a zumbar como lo hace
Cuando estamos respirando
Elemento #10
Ella comienza a zumbar como lo hace
Cuando ella está respirando
Elemento #10