Traducción de la letra de la canción Sleeping On The Interstate - Granger Smith

Sleeping On The Interstate (original)

At 4am a 5 piece band
Gets REM in a Chevrolet van running late
So we’re sleeping on the interstate
We’re a left lane friend, threadin' the cars
Passing 'em like satellites and stars
We pull away, sleeping on the interstate
That white line stretchin' like a yellow brick road
We chase it down hurry up, we never go slow
Gas in the tank, music in the soul
Here we go, here we go
Connecting map dots like poets and prisoners
Trying to live more like a lover than sinner
Slaves to dreams so far away
So we’re sleeping on the interstate
Freedom is the fuel making 8 wheels roll
We close our eyes and think about home
So it’s okay, sleeping on the interstate
There’s me in the back in a 6 foot bunk
Gettin' used to the rocks of the road is tough
But I’ll find a way, sleeping on the interstate
That white line stretchin' like a yellow brick road
We chase it down hurry up, we never go slow
Gas in the tank, music in the soul
Here we go, here we go
Connecting map dots like poets and prisoners
Trying to live more like a lover than sinner
Slaves to dreams so far away
So we’re sleeping on the interstate
I’m breathing in the miles, I’m reeling in the years
I’m taking some in stride and some in tears
That white line stretchin' like a yellow brick road
We chase it down hurry up, we never go slow
Gas in the tank, music in the soul
Here we go, here we go
Connecting map dots like poets and prisoners
Trying to live more like a lover than sinner
Slaves to dreams so far away
So we’re sleeping on the interstate
We’re sleeping on the interstate
Sleeping on the interstate

(traducción)

A las 4 am una banda de 5 piezas
Obtiene REM en una furgoneta Chevrolet con retraso
Así que estamos durmiendo en la interestatal
Somos un amigo del carril izquierdo, enhebrando los autos
Pasándolos como satélites y estrellas
Nos alejamos, durmiendo en la interestatal
Esa línea blanca que se extiende como un camino de ladrillos amarillos
Lo perseguimos, date prisa, nunca vamos lentos
Gasolina en el tanque, música en el alma
Aquí vamos, aquí vamos
Conectando puntos del mapa como poetas y prisioneros
Tratando de vivir más como un amante que como un pecador
Esclavos de sueños tan lejanos
Así que estamos durmiendo en la interestatal
La libertad es el combustible que hace rodar las 8 ruedas
Cerramos los ojos y pensamos en casa
Así que está bien, dormir en la interestatal
Estoy en la parte de atrás en una litera de 6 pies
Acostumbrarse a las rocas del camino es difícil
Pero encontraré una manera, durmiendo en la interestatal
Esa línea blanca que se extiende como un camino de ladrillos amarillos
Lo perseguimos, date prisa, nunca vamos lentos
Gasolina en el tanque, música en el alma
Aquí vamos, aquí vamos
Conectando puntos del mapa como poetas y prisioneros
Tratando de vivir más como un amante que como un pecador
Esclavos de sueños tan lejanos
Así que estamos durmiendo en la interestatal
Estoy respirando en las millas, estoy tambaleándome en los años
Estoy tomando algo con calma y algo con lágrimas
Esa línea blanca que se extiende como un camino de ladrillos amarillos
Lo perseguimos, date prisa, nunca vamos lentos
Gasolina en el tanque, música en el alma
Aquí vamos, aquí vamos
Conectando puntos del mapa como poetas y prisioneros
Tratando de vivir más como un amante que como un pecador
Esclavos de sueños tan lejanos
Así que estamos durmiendo en la interestatal
Estamos durmiendo en la interestatal
Durmiendo en la interestatal