Letras de Jeans Troues - Granville

Jeans Troues (original)

La démarche alambiquée
Quelques verres de rosé
Je me sens comme une avalanche
Si je n’embrasse le garçon
Les copines vont se moquer
Viens-là oui que je t’enlace
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles d’oreilles
Cachée dans mon sac à main
Ferme les yeux donne-moi ta bouche
Car demain nous serons grands
Fabrique-moi un souvenir
A trop avoir le temps de tout
Nous n’aurons le temps de rien
Le passé ne nous attend plus
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles
D’oreilles cachée dans mon sac à main
Une marque de rouge à lèvres
Sur le col de ta chemise
C'était le temps des regrets
De l’amour et des jeans troués
Il me reste de cela
Que l’odeur de ton parfum
Une paire de boucles
D’oreilles cachée dans mon sac à main
Une marque de rouge à lèvres
Sur le col de ta chemise
C'était le temps des regrets
De l’amour et des jeans troués

(traducción)

El enfoque enrevesado
Unas copas de rosado
me siento como una avalancha
Si no beso al chico
Las novias se reirán
Ven aquí sí que te abrazo
me queda de esto
Que el olor de tu perfume
Un par de aretes
Escondido en mi bolso
Cierra los ojos dame tu boca
porque mañana seremos grandes
hazme un recuerdo
Tiene demasiado tiempo para todo.
no tendremos tiempo para nada
El pasado ya no nos espera
me queda de esto
Que el olor de tu perfume
un par de bucles
De orejas escondidas en mi bolso
Una marca de lápiz labial
En el cuello de tu camisa
Era el tiempo de los arrepentimientos
Amor y jeans rotos
me queda de esto
Que el olor de tu perfume
un par de bucles
De orejas escondidas en mi bolso
Una marca de lápiz labial
En el cuello de tu camisa
Era el tiempo de los arrepentimientos
Amor y jeans rotos