Traducción de la letra de la canción I Shot The Maid - Greeley Estates

I Shot The Maid (original)

I can’t believe I’ve done this horrible thing
I shot the maid
What more can I say?
It’s all a blur
Remembering what went down
I swear, I swear
I thought she was somebody else
It’s time to think fast
What do you do?
Think fast, on this murder, murder
What have you done, murderer, murderer?
What have I done?
I can’t believe I’ve done this horrible thing
I shot the maid
What more can I say?
I killed her
It was an accident
How will I ever clean up this mess?
I saw her face and watched her dying breath
I’ll never ever forget those beautiful eyes
There’s so much blood
All over this place
There’s so much blood
It’s on everything
I’d better think fast
What do I do?
Think fast, on this murder, murder
What have you done, murderer, murderer?
What have I done?
I can’t believe I’ve done this horrible thing
I shot the maid
What more can I say?
I killed her
It was an accident
How will I ever clean up this mess?
I shot the maid
What can I say?
I shot the maid
It was an accident
I’m getting dizzy seeing all of this blood
Will anybody believe my story?

I Shot The Maid (traducción)

No puedo creer que haya hecho esta cosa horrible.
Le disparé a la criada
¿Que mas puedo decir?
Es todo un borrón
Recordando lo que pasó
lo juro, lo juro
Pensé que ella era otra persona
Es hora de pensar rápido
¿A qué te dedicas?
Piensa rápido, en este asesinato, asesinato
¿Qué has hecho, asesino, asesino?
¿Qué he hecho?
No puedo creer que haya hecho esta cosa horrible.
Le disparé a la criada
¿Que mas puedo decir?
La maté
Fue un accidente
¿Cómo voy a limpiar este desastre?
Vi su rostro y observé su último aliento
Nunca olvidaré esos hermosos ojos.
hay tanta sangre
Por todo este lugar
hay tanta sangre
está en todo
Será mejor que piense rápido
¿Qué debo hacer?
Piensa rápido, en este asesinato, asesinato
¿Qué has hecho, asesino, asesino?
¿Qué he hecho?
No puedo creer que haya hecho esta cosa horrible.
Le disparé a la criada
¿Que mas puedo decir?
La maté
Fue un accidente
¿Cómo voy a limpiar este desastre?
Le disparé a la criada
¿Qué puedo decir?
Le disparé a la criada
Fue un accidente
Me estoy mareando al ver toda esta sangre.
¿Alguien creerá mi historia?