Traducción de la letra de la canción The Reaction - Greeley Estates

The Reaction (original)

Feels good as it brings you down
That moment when nothing else matters to you in your life
I’m numb
I can feel it move through my veins
I can feel the reaction
My heart’s beating faster
I’ve tried to find a way for me to fill this void inside
I never thought that I would sink this low
And now I think I’ve lost control
Drift off to that perfect place
That escape where you hide from the issues and fears that you face
I’m numb, I’m numb, I’m numb
I can feel it move through my veins
I can feel the reaction
My heart’s beating faster
I can feel it crawling in my blood
I can feel the reaction
My heart’s beating faster again
Believe the lie that these drugs will save your life
Believe the lie that these drugs will save your life
Believe the lie that these drugs will save your life
I believed the lie that these drugs would save my life
Help me, God
'Cause I’ve lost my way
I’m so caught up in myself these days
Can’t see your face
So, help me, God
'Cause I’ve lost my way
I’m so caught up in myself these days
Can’t see your face, your face
I can feel it move through my veins
I can feel the reaction
My heart’s beating faster
I can feel it crawling in my blood
I can feel the reaction
My heart’s beating faster again
I tried to find a way for me to fill this void inside
But what it was I didn’t see, was your hand reached out to me

(traducción)

Se siente bien mientras te deprime
Ese momento en el que nada más te importa en tu vida
Estoy entumecida
Puedo sentirlo moverse por mis venas
Puedo sentir la reacción
Mi corazón está latiendo más rápido
He tratado de encontrar una manera de llenar este vacío interior
Nunca pensé que me hundiría tan bajo
Y ahora creo que he perdido el control
Déjate llevar a ese lugar perfecto
Ese escape donde te escondes de los problemas y miedos que enfrentas
Estoy entumecido, estoy entumecido, estoy entumecido
Puedo sentirlo moverse por mis venas
Puedo sentir la reacción
Mi corazón está latiendo más rápido
Puedo sentirlo arrastrándose en mi sangre
Puedo sentir la reacción
Mi corazón está latiendo más rápido otra vez
Cree la mentira de que estos medicamentos te salvarán la vida.
Cree la mentira de que estos medicamentos te salvarán la vida.
Cree la mentira de que estos medicamentos te salvarán la vida.
Creí la mentira de que estas drogas me salvarían la vida.
Ayúdame Dios
Porque he perdido mi camino
Estoy tan atrapado en mí mismo estos días
no puedo ver tu cara
Entonces, ayúdame, Dios
Porque he perdido mi camino
Estoy tan atrapado en mí mismo estos días
No puedo ver tu cara, tu cara
Puedo sentirlo moverse por mis venas
Puedo sentir la reacción
Mi corazón está latiendo más rápido
Puedo sentirlo arrastrándose en mi sangre
Puedo sentir la reacción
Mi corazón está latiendo más rápido otra vez
Traté de encontrar una manera de llenar este vacío interior
Pero lo que no vi fue tu mano extendida hacia mí