Traducción de la letra de la canción Leaves of Yesteryear - Green Carnation

Leaves of Yesteryear (original)

Crusaders of empty space
Born into a lifelong chase
I still hear the soldiers marching on
Marching from the great beyond
Come to me
Come to me
I ask of you some faith in me
A little glimpse of what will be
Heart and soul all combined
As winter falls and stars align
Mind over matter
We are leaves of yesteryear
Where loneliness feeds off the crumbs left behind
I hope you’ll remember my name
Come to me
Come to me
Nothing’s happening here
To rescue you
I’m always hoping
It’s always recording us
It’s always loneliness
See right through me, keep on walking
Past your anger, keep on walking
Waves of sorrow, do you listen?
Blessed or haunted, no more time
Love tasted, some wasted
Forgiven, not forgotten
Sun is still rising for the living
Come join me, hide in me
Come join me
Hide in me
Mind over matter
We are leaves of yesteryear
Where loneliness feeds off the crumbs left behind
I hope you’ll remember my name
Where loneliness feeds off the crumbs left behind
I hope you’ll remember my name

Leaves of Yesteryear (traducción)

Cruzados del espacio vacío
Nacido en una persecución de por vida
Todavía escucho a los soldados marchando
Marchando desde el más allá
Ven a mi
Ven a mi
te pido un poco de fe en mi
Un pequeño adelanto de lo que será
Corazón y alma todo combinado
A medida que cae el invierno y las estrellas se alinean
Mente sobre materia
Somos hojas de antaño
Donde la soledad se alimenta de las migajas que quedan
Espero que recuerdes mi nombre
Ven a mi
Ven a mi
aquí no pasa nada
Para rescatarte
siempre estoy esperando
Siempre nos está grabando
siempre es soledad
Mira a través de mí, sigue caminando
Más allá de tu ira, sigue caminando
Olas de dolor, ¿escuchas?
Bendecido o embrujado, no más tiempo
Amor probado, algo desperdiciado
Perdonado, pero no olvidado
El sol sigue saliendo para los vivos
Ven y únete a mí, escóndete en mí
Ven y únete conmigo
escondete en mi
Mente sobre materia
Somos hojas de antaño
Donde la soledad se alimenta de las migajas que quedan
Espero que recuerdes mi nombre
Donde la soledad se alimenta de las migajas que quedan
Espero que recuerdes mi nombre