Traducción de la letra de la canción Writings on the Wall - Green Carnation

Writings on the Wall (original)

Kill me… Down by the shore
I can feel it… She is not here anymore
Hear my call… It’s born by the breeze
Tell me… To where do I go?
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
Meet me… In the forest, come alone
See the lights… It’s my car coming down the road
I want you… Queen of bizarre
Days of love, like an arrow shot right through the heart
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
A shadow cast falls from me over you
Lying on the floor
With the hammer raised to let you know
When the passion dissolves
The blood on the walls
Kill me… Down by the shore
I can feel it… She is not here anymore
Hear my call… It’s born by the breeze
Tell me… To where do I go?
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
Lying on the floor
The writings on the wall
A shadow cast falls from me over you
Lying on the floor
With the hammer raised to let you know
When the passion dissolves
The blood on the walls
I would beg, I would plead
But you were still going to leave
The message that I couldn’t see
When the passion dissolves
The blood on the walls

(traducción)

Mátame... Abajo por la orilla
Puedo sentirlo... Ella ya no está aquí
Escucha mi llamada... Nace por la brisa
Dime… ¿Adónde voy?
Suplicaría, suplicaría
Pero igual te ibas a ir
El mensaje que no pude ver
Tendido en el suelo
Los escritos en la pared
Encuéntrame... En el bosque, ven solo
Mira las luces... Es mi auto viniendo por el camino
Te quiero... Reina de lo bizarro
Días de amor, como una flecha disparada directamente al corazón
Suplicaría, suplicaría
Pero igual te ibas a ir
El mensaje que no pude ver
Tendido en el suelo
Los escritos en la pared
Una sombra proyectada cae de mí sobre ti
Tendido en el suelo
Con el martillo levantado para hacerte saber
Cuando la pasión se disuelve
La sangre en las paredes
Mátame... Abajo por la orilla
Puedo sentirlo... Ella ya no está aquí
Escucha mi llamada... Nace por la brisa
Dime… ¿Adónde voy?
Suplicaría, suplicaría
Pero igual te ibas a ir
El mensaje que no pude ver
Tendido en el suelo
Los escritos en la pared
Una sombra proyectada cae de mí sobre ti
Tendido en el suelo
Con el martillo levantado para hacerte saber
Cuando la pasión se disuelve
La sangre en las paredes
Suplicaría, suplicaría
Pero igual te ibas a ir
El mensaje que no pude ver
Cuando la pasión se disuelve
La sangre en las paredes