| Нечего терять (original) | Нечего терять (traducción) |
|---|---|
| Мы к вам нагрянули сюда | Vinimos a ti aquí |
| чтобы показать себя | para mostrarme |
| мы зарядились | recargamos |
| так как надо было вам устроить движняк | porque tuviste que arreglar una mudanza |
| как на картине чтоже, чтоже | como en la foto bien, bien |
| мы увидели мир | vimos el mundo |
| налили, пойка группа ABBA | vertido, grupo de bebedores ABBA |
| пела: Happy New Year. | cantó: Feliz año nuevo. |
| Нечего терять | Nada que perder |
| жизнь всего одна | la vida es solo una |
| слышишь как тебе она сказала, да? | ¿Oyes lo que te dijo? |
| Happy New Year! | ¡Feliz año nuevo! |
| Ну где изысканные формы? | Bueno, ¿dónde están las formas exquisitas? |
| мы искали везде | buscamos por todas partes |
| на досках плавали, пели песни | nadaba en las tablas, cantaba canciones |
| их у нас есть | Los tenemos |
| чего ты давиш кисляк? | ¿Por qué estás presionando agrio? |
| ну подходи же сюда | bien ven aquí |
| любовь как сладкое вино | el amor es como el vino dulce |
| бежит сквозь губы | corriendo por los labios |
| и, да! | ¡y si! |
| Happy New Year! | ¡Feliz año nuevo! |
| Нечего терять | Nada que perder |
| жизнь всего одна | la vida es solo una |
| слышишь как тебе она сказала, да? | ¿Oyes lo que te dijo? |
| Нечего терять | Nada que perder |
| жизнь всего одна | la vida es solo una |
| слышишь как тебе она сказала, да? | ¿Oyes lo que te dijo? |
| Нечего терять | Nada que perder |
| жизнь всего одна | la vida es solo una |
| слышишь как тебе она сказала, да? | ¿Oyes lo que te dijo? |
| Happy New Year! | ¡Feliz año nuevo! |
