Traducción de la letra de la canción Contrôle technique - Green Money

Contrôle technique (original)

Si tu me couvres boy, j’te couvre
Si tu me douilles boy, j’te douille
Même dans l’four y’a pas plus frais
Que mes négros, mes sins-cou, re-frè restent dans l’vrai
Élévation, consécration, célébration
Garçon va où v’la l’son
De quoi on parle ici, c’est Green tu connais pas?
J'étais sur CDC, chérie dans mes bras
Je vis, je meurs, je ris, je pleure
Je lis cette lueur dans leurs yeux qui trompent leur honneur
Tu sais qui sont les mauvais
Tu sais qui sont les bons
Les dés sont j’tés, les jeux sont fait
Les bouches fermées, les gueules cassées
Ok négro, c’est pas mal
Ici c’est Capitale du Crime, CDC man
Contrôle technique, contrôle technique
J’ai l’flow, j’ai l’instru, j’ai la technique
Contrôle technique, contrôle technique
J’contrôle tout, leur flow et leur tactique
J’suis un professionnel, eux des amateurs
Man en révision, j’ai mis leur modèle
En correctionnel, on veut qu’j’passe
Normal quand j’kicke, j’tabasse
Négro ma putain clique c’est sûr non n’est pas la tienne
A mes ennemis, mes amours, négro j’tue le game
Elles sont parties, elles sont revenues, négro elles reviennent
Toutes ces chiennes que j’ai baisé veulent un gros billet
Pile ou face, que ça passe ou ça casse
Quoi qu’ils tentent, quoi qu’ils fassent, on sera toujours les best
C’est Capitale du Crime, Banlieue Sale Kamikazi Green
Contrôle technique, contrôle technique
J’ai l’flow, j’ai l’instru, j’ai la technique
Contrôle technique, contrôle technique
J’contrôle tout, leur flow et leur tactique

(traducción)

Si me cubres chico, yo te cubro
Si me cabreas chico, yo te cabreo
Incluso en el horno, no hay enfriador
Que mis niggas, mis piqueros, re-hermano se queden en lo real
Elevación, consagración, celebración.
Chico, ve donde está el sonido
De lo que estamos hablando aquí es de verde, ¿no lo sabes?
Estaba en CDC, cariño en mis brazos
vivo, muero, rio, lloro
Leo ese brillo en sus ojos que engañan su honor
ya sabes quienes son los malos
ya sabes quienes son los buenos
Los dados están tirados, los juegos están hechos
Bocas cerradas, mandíbulas rotas
Ok negro, eso no está mal
Esto es Crime Capital, hombre de CDC
Control técnico, control técnico
Tengo el flujo, tengo el ritmo, tengo la técnica
Control técnico, control técnico
Yo controlo todo, su flujo y sus tácticas.
Yo soy un profesional, ellos aficionados
Hombre en revisión, pongo su modelo
En correccional quieren que pase
Normal cuando pateo, golpeo
Nigga mi maldito clic seguro que no es tuyo
A mis enemigos, mis amores, nigga mato el juego
Se fueron, volvieron, nigga volvieron
Todas estas perras que me follé quieren mucho dinero
Cara o cruz, hacerlo o romperlo
Intente lo que intente, haga lo que haga, siempre seremos los mejores
Es Crime Capital, Dirty Suburb Kamikazi Green
Control técnico, control técnico
Tengo el flujo, tengo el ritmo, tengo la técnica
Control técnico, control técnico
Yo controlo todo, su flujo y sus tácticas.