| Aujourd’hui j’vis mais p’têtre demain j’crève
| Hoy vivo pero tal vez mañana muera
|
| Alors dès aujourd’hui j’fais mon cash money men
| Así que hoy hago mis hombres de dinero en efectivo
|
| Faut qu’on sorte de là
| Tenemos que salir de aquí
|
| Ça rapportera
| valdrá la pena
|
| Le soleil brille ma paire aussi
| El sol brilla mi pareja también
|
| Mon équipe me suit Green Money
| Mi equipo me sigue Green Money
|
| Avec Green c’est toujours l'été
| Con Green siempre es verano
|
| Si y’a des nuages c’est à cause de la skunk
| si hay nubes es por la mofeta
|
| Comme t’as pu m’voir sur disque avec Fouiny baby
| Como me podías ver grabado con Fouiny baby
|
| Tu peux m’voir sur la piste avec ta tass boy
| Puedes verme en la pista con tu tass boy
|
| Mais tranquille j’suis un mec clean
| Pero cálmate, soy un tipo limpio.
|
| Tiens-la en laisse si tu veux pas qu’jla pine
| Sujétala con correa si no quieres que me la folle
|
| Elle veut mon BBM elle veut du de-spee
| Ella quiere mi BBM, ella quiere despee
|
| Elle aime les re-noi demande à Dasmy
| A ella le gusta re-noi, pregúntale a Dasmy
|
| C’est Thug Life, marche ou crève les seuls à survivre
| Es Thug Life, mueren o mueren los únicos que sobreviven
|
| C’est les plus forts dans c’game
| Son los más fuertes en este juego.
|
| Fort dans s’game frère viens j’t’emmène
| Fuerte en el juego hermano ven te llevo
|
| Tu verras tous tes rêves peuvent s’réaliser
| Verás que todos tus sueños pueden hacerse realidad
|
| Quand tu taffes dur t’es pas là à baliser
| Cuando estás trabajando duro, no estás ahí para etiquetar
|
| Aujourd’hui j’vis mais p’têtre demain j’crève
| Hoy vivo pero tal vez mañana muera
|
| Alors dès aujourd’hui j’fais mon cash money men
| Así que hoy hago mis hombres de dinero en efectivo
|
| Faut qu’on sorte de là
| Tenemos que salir de aquí
|
| Ça rapportera
| valdrá la pena
|
| A c’jeu man plus rien ne m'étonne ou fait peur
| En este juego hombre ya nada me sorprende ni me asusta
|
| Faire du pur, du lourd ouais j’suis fais pour
| Haz puro, pesado, sí, estoy hecho para
|
| Les critiques abondent les bords sont bonnes
| Las críticas abundan, los bordes son buenos.
|
| L’argent rentre négro alors j’men cogne
| El dinero llega nigga, así que los golpeo
|
| J’suis venu augmenter le level
| vine a subir el nivel
|
| Changer l’game moi boy et forever
| Cambia el juego yo chico y para siempre
|
| Ever, ever ever ever ever ever
| Nunca, nunca nunca nunca nunca nunca
|
| Des MC comme moi négro t’en verra never
| MCs como yo nigga que nunca ves
|
| J’ai ma sexion pour mon assaut
| Tengo mi sexion para mi asalto
|
| Green money signé chez ny-So
| Dinero verde firmado en ny-So
|
| On a commencé négro alors finissons
| Empezamos nigga así que terminemos
|
| Du Hall F à Risey du son du boxon
| Del Hall F a Risey desde el sonido del boxeo
|
| Yeah calme les tiekson
| Sí, calma a los tiekson
|
| C’est greenologie tracks qui a fait l’son
| Fueron las pistas de Greenologie las que hicieron el sonido.
|
| Tonight, tonigh, j’vais compter ma money
| Esta noche, esta noche, contaré mi dinero
|
| Aujourd’hui j’vis mais p’têtre demain j’crève
| Hoy vivo pero tal vez mañana muera
|
| Alors dès aujourd’hui j’fais mon cash money men
| Así que hoy hago mis hombres de dinero en efectivo
|
| Faut qu’on sorte de là
| Tenemos que salir de aquí
|
| Ça rapportera | valdrá la pena |