Traducción de la letra de la canción Baby Takes - Green River

Baby Takes (original)

The more I die, the more you live
Baby takes so much to give
The more you heal, the more I ache
Baby gives so much to take
The more you touch, the less I feel
Baby has so much to steal
The more you feel, the less I am
Well, baby stole so much to have
Give until it hurts (4x)
Down inside and dry as a bone
Baby’s upstairs all alone
Outside and wet like a fish
Baby took too much to give
Baby never asked to live (4x)
No
Live until it hurts (4x)
Live

Baby Takes (traducción)

Cuanto más muero, más vives
El bebé necesita mucho para dar
Cuanto más sanas, más me duele
Bebé da tanto para tomar
Cuanto más tocas, menos siento
El bebé tiene mucho que robar
Cuanto más sientes, menos soy
Bueno, el bebé robó tanto para tener
Dar hasta que duela (4x)
Abajo por dentro y seco como un hueso
El bebé está arriba solo
Afuera y mojado como un pez
El bebé tomó demasiado para dar
Bebé nunca pidió vivir (4x)
No
Vive hasta que duela (4x)
Vivir