Traducción de la letra de la canción Leech - Green River

Leech (original)

I feel I’m getting weak at the knees
I bet I’m gettin your disease
Too weak to run, I’ve lost to much blood
Don’t you understand, I’ve had enough
Coughing up blood
I’m coughing your love
Coughing up blood
I think I’ve had enough
I’ve had enough of you
Phonney and trashed, always at my side
Let me go while I can still walk all right
I let you out, but you tear my flesh
How’d I get into such a mess
Leeech
Coughing up blood
I’m coughing your love
Coughing up blood
I think I’ve had enough
I’ve had enough of you
No matter how, I think you won’t let go
You tell me I am all you ever know
Well, I don’t wanna be your everything
So go in search of your missing link
Leeech
Coughing up blood
I’m coughing your love
Coughing up blood
I think I’ve had enough
I’ve had enough of you

(traducción)

Siento que me estoy debilitando en las rodillas
Apuesto a que me estoy enfermando
Demasiado débil para correr, he perdido mucha sangre
No lo entiendes, he tenido suficiente
Tosiendo sangre
estoy tosiendo tu amor
Tosiendo sangre
Creo que he tenido suficiente
Ya he tenido suficiente de ti
Falso y destrozado, siempre a mi lado
Déjame ir mientras todavía puedo caminar bien
Te dejo salir, pero me desgarras la carne
¿Cómo me metí en tal lío?
sanguijuela
Tosiendo sangre
estoy tosiendo tu amor
Tosiendo sangre
Creo que he tenido suficiente
Ya he tenido suficiente de ti
No importa cómo, creo que no lo dejarás ir
Dime que soy todo lo que sabes
Bueno, no quiero ser tu todo
Así que ve en busca de tu eslabón perdido
sanguijuela
Tosiendo sangre
estoy tosiendo tu amor
Tosiendo sangre
Creo que he tenido suficiente
Ya he tenido suficiente de ti