Traducción de la letra de la canción Hangin' Tree - Green River

Hangin' Tree (original)

I come running to the shelter of the hangin' tree
Down by where the creek runs dry
How many boys have hung above me
Leaving how many girls alone to cry
Alone, alone, alone to cry
This cruel wind brings in one last storm
I need the shelter of the hangin' tree
Branches block drops of mornin' water claims of love are made
Flash flood, eternal love
Flash flood, eternal flood
Runnin', runnin', runnin' past that hangin' tree
I come runnin' to the shelter of the hangin' tree
Down by where the creek runs wild
Drenched by bad bad love
Gonna hang myself out to dry
Hang myself, hang myself, gonna hang myself out to dry
Out to dry, hang 'em high
Part the red sea
Part it and let me through

Hangin' Tree (traducción)

Vengo corriendo al refugio del árbol colgante
Abajo por donde el arroyo se seca
¿Cuántos chicos han colgado encima de mí?
Dejando a cuantas chicas solas para llorar
Solo, solo, solo para llorar
Este viento cruel trae una última tormenta
Necesito el refugio del árbol colgante
Las ramas bloquean las gotas de agua de la mañana. Se hacen afirmaciones de amor.
Inundación repentina, amor eterno
Inundación repentina, inundación eterna
Corriendo, corriendo, corriendo más allá de ese árbol colgante
Vengo corriendo al refugio del árbol colgante
Abajo por donde el arroyo corre salvaje
Empapado de mal mal amor
Voy a colgarme para secarme
Ahorcarme, ahorcarme, me colgaré para secarme
A secar, colgarlos alto
Parte el mar rojo
Sepáralo y déjame pasar