Traducción de la letra de la canción Just a Man - Green River Ordinance

Just a Man (original)

I am just a man, an ordinary man
Captured leader with the power in your hands
When I wake your love is all around me
Singing out, 'cause your melody had found me
Singing out, oh woah, singing out, oh woah
Been so long, lying upside down
Lost in the stars while stuck on the ground
Seen the world through the same cold blue
But it brought me back to you
And I’m singing out, oh woah
I’m singing out, oh woah
What am I to you?
What am I dead to you?
When I know your love is true
And even if the world comes down
I know you are still around
And I’m still alive
And I’m still alive
And I’m still alive
And I’m still alive
Brought from the dead, brought into the light
Searching for love but all I can find
An empty line and a half told truth
And it brought me back to you
And I’m singing out oh woah
I’m singing out, oh woah
What am I to you?
What am I dead to you?
When I know your love is true
And even if the world comes down
I know you are still around
And I’m still alive
And I’m still alive
And I’m still alive
And I’m still alive
What has only a broken heart?
What has only the waking start?
You come alive, You come alive
(Oh oh woah)
Why am I chained to you?
When I know your love is true
And even if the world comes down
I know you’re still around
And I’m still alive
And I’m still alive
And I’m still alive
And I’m still alive

(traducción)

Solo soy un hombre, un hombre ordinario
Líder capturado con el poder en tus manos
Cuando despierto, tu amor está a mi alrededor
Cantando, porque tu melodía me había encontrado
Cantando, oh woah, cantando, oh woah
Ha pasado tanto tiempo, acostado boca abajo
Perdido en las estrellas mientras estaba atrapado en el suelo
Visto el mundo a través del mismo azul frío
Pero me trajo de vuelta a ti
Y estoy cantando, oh woah
Estoy cantando, oh woah
¿Qué soy yo para ti?
¿Qué estoy muerto para ti?
Cuando sé que tu amor es verdadero
E incluso si el mundo se viene abajo
Sé que todavía estás por aquí
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
Traído de entre los muertos, traído a la luz
Buscando el amor pero todo lo que puedo encontrar
Una línea vacía y media dijo la verdad
Y me trajo de vuelta a ti
Y estoy cantando oh woah
Estoy cantando, oh woah
¿Qué soy yo para ti?
¿Qué estoy muerto para ti?
Cuando sé que tu amor es verdadero
E incluso si el mundo se viene abajo
Sé que todavía estás por aquí
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
¿Qué tiene sólo un corazón roto?
¿Qué tiene sólo el comienzo de la vigilia?
cobras vida, cobras vida
(Oh oh woah)
¿Por qué estoy encadenado a ti?
Cuando sé que tu amor es verdadero
E incluso si el mundo se viene abajo
Sé que todavía estás por aquí
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo
Y todavía estoy vivo