Traducción de la letra de la canción Simple Life - Green River Ordinance

Simple Life (original)

I love the simple life
Front porch and my lover’s eyes
Green grass and an open sky
I love the simple life
Born and raised by God’s good grace
In a Texas town where life moves at a slower pace
Learned to work with my hands, and say: «Yes, ma’am»
That’s a part of me that’ll never fade away
I love the simple life
Front porch and my lover’s eyes
Green grass and an open sky
I love the simple life
Got my guitar and a Waylon tune
Ringing out under a Southern moon
One thing that’s always true
I love the simple life
Got the grill smoke, good drink in my hand
A few friends on the way and it’s sure to be a fine night
Sun’s hanging low, and I’ve got a peace in my soul
And I think to myself: «God, it’s good to be alive»
I love the simple life
Front porch and my lover’s eyes
Green grass and an open sky
I love the simple life
Got my guitar and a Petty tune
Ringing out under a Southern moon
One thing that’s always true
I love the simple life
All we need are the simple things
To see the world with open eyes
And arms to hold you close at night
Though it ain’t always easy, it’ll be alright
I love the simple life
Front porch and my lover’s eyes
Green grass and an open sky
I love the simple life
I got my guitar and a Willie tune
Ringing out under a Southern moon
One thing that’s always true
I love the simple life
Yeah it’s built for me and you
I love the simple life
One thing that’s always true
I love the simple life

(traducción)

Amo la vida simple
Porche delantero y los ojos de mi amante
Hierba verde y un cielo abierto
Amo la vida simple
Nacido y criado por la buena gracia de Dios
En un pueblo de Texas donde la vida se mueve a un ritmo más lento
Aprendí a trabajar con mis manos y decir: «Sí, señora»
Esa es una parte de mí que nunca se desvanecerá
Amo la vida simple
Porche delantero y los ojos de mi amante
Hierba verde y un cielo abierto
Amo la vida simple
Tengo mi guitarra y una melodía de Waylon
Resonando bajo una luna del sur
Una cosa que siempre es verdad
Amo la vida simple
Tengo el humo de la parrilla, una buena bebida en mi mano
Algunos amigos en el camino y seguro que será una buena noche.
El sol está bajo, y tengo paz en mi alma
Y pienso para mis adentros: «Dios, qué bueno es estar vivo»
Amo la vida simple
Porche delantero y los ojos de mi amante
Hierba verde y un cielo abierto
Amo la vida simple
Tengo mi guitarra y una melodía de Petty
Resonando bajo una luna del sur
Una cosa que siempre es verdad
Amo la vida simple
Todo lo que necesitamos son las cosas simples
Ver el mundo con los ojos abiertos
Y brazos para abrazarte por la noche
Aunque no siempre es fácil, estará bien
Amo la vida simple
Porche delantero y los ojos de mi amante
Hierba verde y un cielo abierto
Amo la vida simple
Tengo mi guitarra y una melodía de Willie
Resonando bajo una luna del sur
Una cosa que siempre es verdad
Amo la vida simple
Sí, está hecho para mí y para ti
Amo la vida simple
Una cosa que siempre es verdad
Amo la vida simple