Traducción de la letra de la canción Red Fire Night - Green River Ordinance

Red Fire Night (original)

Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
Throw your bags in my old Bronco
Three day weekend and it’s time to go
Radio singing «Let the good times roll»
Man, don’t feel alright
Twenty dollars on a check stop run
Riding fast trying beat the sun
To Hell with worries, no we ain’t got none
Man don’t feel alright, man don’t feel alright
Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
There’s a magic when that west wind blows
It’s even better with a little George Jones
Lost track of time, well sometime ago
Man, don’t feel alright
Out here where the stars shine bright
Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
We’ll hang our hat here tonight
Raise a glass and we’ll toast to good times
Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
Meet me under the Red Fire Night
Our hearts like stars they burn so bright
I’ll bring the rhythm, you bring the rhyme
We’ll make a few memories on a Red Fire Night
Make a few memories on a Red Fire Night
Make a few memories on a Red Fire Night

(traducción)

Encuéntrame bajo esa noche de fuego rojo
Abajo por los sauces y los pinos de Tennessee
Yo traeré el whisky, tú traes el vino
Crea algunos recuerdos en una noche de fuego rojo
Tira tus maletas en mi viejo Bronco
Fin de semana de tres días y es hora de irse
Radio cantando «Que pasen los buenos tiempos»
Hombre, no te sientes bien
Veinte dólares en una carrera de parada de cheque
Cabalgando rápido tratando de vencer al sol
Al diablo con las preocupaciones, no, no tenemos ninguna
El hombre no se siente bien, el hombre no se siente bien
Encuéntrame bajo esa noche de fuego rojo
Abajo por los sauces y los pinos de Tennessee
Yo traeré el whisky, tú traes el vino
Crea algunos recuerdos en una noche de fuego rojo
Hay una magia cuando sopla el viento del oeste
Es aún mejor con un pequeño George Jones
Perdí la noción del tiempo, bueno, hace algún tiempo
Hombre, no te sientes bien
Aquí afuera donde las estrellas brillan intensamente
Encuéntrame bajo esa noche de fuego rojo
Abajo por los sauces y los pinos de Tennessee
Yo traeré el whisky, tú traes el vino
Crea algunos recuerdos en una noche de fuego rojo
Colgaremos nuestro sombrero aquí esta noche
Levanta una copa y brindaremos por los buenos tiempos
Encuéntrame bajo esa noche de fuego rojo
Abajo por los sauces y los pinos de Tennessee
Yo traeré el whisky, tú traes el vino
Crea algunos recuerdos en una noche de fuego rojo
Encuéntrame bajo la Noche del Fuego Rojo
Nuestros corazones como estrellas arden tan brillantes
Yo traeré el ritmo, tú traes la rima
Haremos algunos recuerdos en una noche de fuego rojo
Crea algunos recuerdos en una noche de fuego rojo
Crea algunos recuerdos en una noche de fuego rojo