Traducción de la letra de la canción Sleep It Off - Green River Ordinance

Sleep It Off (original)

Morning rises
Everything has come too soon
The fight last night
Left you broke and bruised
You watched everything here
We’ll just let you down
Searching for something you haven’t found
I’m not sure what it all might mean
Sleep it off baby when tomorrow comes
Than maybe we can work it all out
Sleep it off baby when tomorrow comes
Than maybe we can work it all out
Right now
The best is yet to come
Turn and turn
Everything takes it’s toll
You step outside side
Summer time it leads you home
You’ve been waiting a long time for this to pass
Nothing healed
Will it ever last
I’m not sure just who I was
Sleep it off baby when tomorrow comes
Than maybe we can work it all out
Sleep it off baby when tomorrow comes
Than maybe we can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out
(Right now)
Step outside
You wanna be somebody
Well I can give you what you need
Sleep it off baby when tomorrow comes
Than maybe we can work it all out
Sleep it off baby when tomorrow comes
Than maybe we can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out
Don’t cry baby
We can work it all out

(traducción)

La mañana se levanta
Todo ha llegado demasiado pronto
La pelea de anoche
Te dejó roto y magullado
miraste todo aqui
Te defraudaremos
Buscando algo que no has encontrado
No estoy seguro de lo que podría significar todo esto
Duérmete bebé cuando llegue el mañana
Entonces tal vez podamos resolverlo todo
Duérmete bebé cuando llegue el mañana
Entonces tal vez podamos resolverlo todo
Ahora mismo
Lo mejor está por venir
girar y girar
Todo pasa factura
Das un paso fuera del lado
El horario de verano te lleva a casa
Has estado esperando mucho tiempo para que esto pase
nada sanó
¿Alguna vez durará?
No estoy seguro de quién era
Duérmete bebé cuando llegue el mañana
Entonces tal vez podamos resolverlo todo
Duérmete bebé cuando llegue el mañana
Entonces tal vez podamos resolverlo todo
no llores bebe
Podemos resolverlo todo
no llores bebe
Podemos resolverlo todo
(Ahora mismo)
Salir
quieres ser alguien
Bueno, puedo darte lo que necesitas
Duérmete bebé cuando llegue el mañana
Entonces tal vez podamos resolverlo todo
Duérmete bebé cuando llegue el mañana
Entonces tal vez podamos resolverlo todo
no llores bebe
Podemos resolverlo todo
no llores bebe
Podemos resolverlo todo