Traducción de la letra de la canción Neden Bu Elveda - Gripin

Neden Bu Elveda (original)

Çoktan unutmuştum
Unutulmayı
Sen hatırlattın
Çoktan unutmuştum
Çoktan unutmuştum
Kendimi kaybedip
Sende bulmayı
Çoktan unutmuştum
El değmemiş yokluğuma
İlk bakışta dokunmuştun
Daha dün gibi aklımda
Ne değişti dünden bugüne
Ecel olduk birbirimize
Susma bir cevap ver bu defa
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Seni son durak sanırken
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Göğsümü acıttı son kez
Sen diye içime çektiğim nefes
Çoktan unutmuştum
Unutulmayı
Sen hatırlattın
Çoktan unutmuştum
Çoktan unutmuştum
Kendimi kaybedip
Sende bulmayı
Çoktan unutmuştum
El değmemiş yokluğuma
İlk bakışta dokunmuştun
Daha dün gibi aklımda
Ne değişti dünden bugüne
Ecel olduk birbirimize
Susma bir cevap ver bu defa
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Seni son durak sanırken
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda
Neden bu elveda
Ne oldu bize böyle
Göğsümü acıttı son kez
Sen diye içime çektiğim nefes
Neden bu elveda
Neden neden bu elveda
Bir cevabın yetecekken
Son bir soru bırakıp gidiyorsun
Neden bu elveda
Neden bu elveda

Neden Bu Elveda (traducción)

Me he olvidado
ser olvidado
te acordaste
Me he olvidado
Me he olvidado
perdiendome
encontrar en ti
Me he olvidado
A mi ausencia intacta
Tocaste a primera vista
En mi mente como si fuera ayer
Que ha cambiado de ayer a hoy
Nos volvimos muertos el uno para el otro
No te calles, responde esta vez
¿Por qué es este adiós?
Qué nos pasó
Cuando pienso que eres la última parada
Estás tomando mi lado izquierdo y te vas
¿Por qué es este adiós?
Qué nos pasó
Me dolió el pecho por última vez
El aliento que respiro por ti
Me he olvidado
ser olvidado
te acordaste
Me he olvidado
Me he olvidado
perdiendome
encontrar en ti
Me he olvidado
A mi ausencia intacta
Tocaste a primera vista
En mi mente como si fuera ayer
Que ha cambiado de ayer a hoy
Nos volvimos muertos el uno para el otro
No te calles, responde esta vez
¿Por qué es este adiós?
Qué nos pasó
Cuando pienso que eres la última parada
Estás tomando mi lado izquierdo y te vas
¿Por qué es este adiós?
Qué nos pasó
Me dolió el pecho por última vez
El aliento que respiro por ti
¿Por qué es este adiós?
por que por que este adios
Cuando una respuesta es suficiente
te dejo una ultima pregunta
¿Por qué es este adiós?
¿Por qué es este adiós?