Traducción de la letra de la canción Sor Bana Sor - Gripin

Sor Bana Sor (original)

Sor bana sor
Aklın, başında mı senin diye
Sor bana sor
Kuş olup uçmuş sanki
Ama belli gelmiş vakti of
Sor bana sor
Yor bana yor
Her hatayı, her günahı bana yor
Yor bana yor
Umutlar kül olmuş içimde
Son sözlerin hala kor
Kor bana kor
Hayaller yadırgamış yerini
Buralarda kalmaz
Yol ver geçeyim artık bu adam
Bağlasan durmaz
Son söz söylenmiş artık
Bana durmak yakışmaz
Yol ver geçeyim artık bu adam
Bağlasan durmaz
Sor bana sor
Aklın, başında mı senin diye
Sor bana sor
Kuş olup uçmuş sanki
Ama belli gelmiş vakti of
Sor bana sor
Yor bana yor
Her hatayı, her günahı bana yor
Yor bana yor
Umutlar kül olmuş içimde
Son sözlerin hala kor
Kor bana kor
Hayaller yadırgamış yerini
Buralarda kalmaz
Yol ver geçeyim artık bu adam
Bağlasan durmaz
Son söz söylenmiş artık
Bana durmak yakışmaz
Yol ver geçeyim artık bu adam
Bağlasan durmaz

Sor Bana Sor (traducción)

pregúntame pregúntame
¿Tu mente está en tu cabeza?
pregúntame pregúntame
Es como si un pájaro hubiera volado
Pero está claro que ha llegado el momento.
pregúntame pregúntame
cansarme
Dame cada error, cada pecado
cansarme
Las esperanzas son cenizas dentro de mí
Tus últimas palabras todavía tienen miedo
brasa me brasa
Los sueños encuentran un lugar extraño
no te quedes
Déjame pasar, este hombre
Si lo atas, no se detendrá
La última palabra ha sido dicha
no me conviene parar
Déjame pasar, este hombre
Si lo atas, no se detendrá
pregúntame pregúntame
¿Tu mente está en tu cabeza?
pregúntame pregúntame
Es como si un pájaro hubiera volado
Pero está claro que ha llegado el momento.
pregúntame pregúntame
cansarme
Dame cada error, cada pecado
cansarme
Las esperanzas son cenizas dentro de mí
Tus últimas palabras todavía tienen miedo
brasa me brasa
Los sueños encuentran un lugar extraño
no te quedes
Déjame pasar, este hombre
Si lo atas, no se detendrá
La última palabra ha sido dicha
no me conviene parar
Déjame pasar, este hombre
Si lo atas, no se detendrá