| В долоні у мене стрибає зайчик сонячний —
| Un conejito soleado salta en mi palma -
|
| Він втоми не знає, а навколо — сонце і весна.
| Él no conoce la fatiga, y alrededor: el sol y la primavera.
|
| Візьмемось за руки дружніше, заспіваємо зі мною гучніше
| Tomémonos de la mano más amigablemente, cantemos más fuerte conmigo
|
| Гойа — гойа — на — на — на — на — на.
| Goya - goya - na - na - na - na - na.
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Разом зі мною ви заспівайте пісеньку веселу.
| Canta una canción divertida conmigo.
|
| Разом зі мною стрічайте у море дружні каравели.
| Encuentra carabelas amigas conmigo en el mar.
|
| Разом зі мною танцюйте діти у містах і селах
| Los niños de las ciudades y los pueblos bailan conmigo
|
| Разом зі мною на — на — на — на — на.
| Conmigo en - en - en - en - en.
|
| Давайте дружити із вами я дарую радість людям піснями,
| Seamos amigos tuyos, le doy alegría a la gente con canciones,
|
| А навколо — сонце і весна.
| Y alrededor - el sol y la primavera.
|
| Хай пісню підхоплять всі діти, щоб вона могла по світу летіти
| Que todos los niños cojan la canción para que pueda dar la vuelta al mundo
|
| Гойя — гойя — на — на — на — на -на.
| Goya - goya - na - na - na - na -na.
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Разом зі мною ви заспівайте пісеньку веселу.
| Canta una canción divertida conmigo.
|
| Разом зі мною стрічайте у море дружні каравели.
| Encuentra carabelas amigas conmigo en el mar.
|
| Разом зі мною танцюйте діти у містах і селах
| Los niños de las ciudades y los pueblos bailan conmigo
|
| Разом зі мною на — на — на — на — на.
| Conmigo en - en - en - en - en.
|
| Разом зі мною ви заспівайте пісеньку веселу.
| Canta una canción divertida conmigo.
|
| Разом зі мною стрічайте у море дружні каравели.
| Encuentra carabelas amigas conmigo en el mar.
|
| Разом зі мною танцюйте діти у містах і селах
| Los niños de las ciudades y los pueblos bailan conmigo
|
| Разом зі мною на — на — на — на — на. | Conmigo en - en - en - en - en. |