Traducción de la letra de la canción Cocoon - Guster

Cocoon (original)

Just one more time he said as he crawls into his own
I’m doing fine he said as the tears fall down alone
Why must you question me?
Do you want your future blown?
Look at the sight of him
What can he do to show you?
Living life for others
Shuffle through the day
Everyone is out to get him
What do they have to say?
Pull yourself up out of this rut
Make it all come clean
Cause the day the sun gets in your eyes
Is the day that you’ll be free?
Open the door
The world is too young
To see what you’ve felt before
When all the sleeps end restlessly
Without time
Dream yourself to sleep at night
Only lying beneath the clouds
Spend your lifetime in the shade
When the early morning sun wakes up To reveal the pain you’ve laid

(traducción)

Solo una vez más, dijo mientras se mete en su propio
Estoy bien, dijo mientras las lágrimas caían solas.
¿Por qué debes interrogarme?
¿Quieres que tu futuro vuele?
Mira la vista de él
¿Qué puede hacer él para mostrártelo?
Vivir la vida para los demás
Barajar a través del día
Todos están afuera para atraparlo
¿Qué tienen ellos que decir?
Sácate de esta rutina
Haz que todo salga limpio
Porque el día que el sol te da en los ojos
¿Es el día en que estarás libre?
Abre la puerta
El mundo es demasiado joven
Para ver lo que has sentido antes
Cuando todos los sueños terminan sin descanso
sin tiempo
Sueña contigo mismo para dormir por la noche
Solo acostado debajo de las nubes
Pasa tu vida a la sombra
Cuando el sol de la mañana se despierta para revelar el dolor que has dejado