Traducción de la letra de la canción Children of the Damned - Gutter Demons

Children of the Damned (original)

I walked the line between commitment & disobeyance
I drank the poison that made eyes turn grey
Born a wild child with no mercy for consequence
I fell asleep in the arms of the unholy
You’re losing your blood in vain
Did you cry while I was running in the rain
The way you please me, I’ll never forget
Cause I belong with the Children Of The Damned
I went down by the red river
Tried to wash the dirt from my bleeding hands
Far from home, close to the point of no return
A broken glass left me an infected wound
Like a dream I will be swept away
In your nightmares, that’s where I will stay
All that’s left is this madness we’re going through
You closed the door but you locked me in with you
There’s no more blood in my veins
Heard you crying but I was running in the rain
The memory of your flesh is all I can get
Cause I belong with the Children Of The Damned

Children of the Damned (traducción)

Caminé en la línea entre el compromiso y la desobediencia
Bebí el veneno que hizo que los ojos se volvieran grises
Nacido como un niño salvaje sin piedad por las consecuencias
Me quedé dormido en los brazos de los impíos
Estás perdiendo tu sangre en vano
¿Lloraste mientras yo corría bajo la lluvia?
La forma en que me complaces, nunca lo olvidaré
Porque pertenezco a los hijos de los condenados
Bajé por el río rojo
Traté de lavar la suciedad de mis manos sangrantes
Lejos de casa, cerca del punto de no retorno
Un vidrio roto me dejo una herida infectada
Como un sueño seré arrastrado
En tus pesadillas, ahí es donde me quedaré
Todo lo que queda es esta locura por la que estamos pasando
Cerraste la puerta pero me encerraste contigo
No hay más sangre en mis venas
Te escuché llorar pero estaba corriendo bajo la lluvia
El recuerdo de tu carne es todo lo que puedo obtener
Porque pertenezco a los hijos de los condenados