Letras de Ravenous - Gutter Demons

Ravenous (original)

A premature death.
Lifetime of pain
Disconsolate.
We search in vain
It won’t get better.
We won’t surrender
To fight to stay ahead of the march of the dead
Surviving the pandemic.
Medicated for your safety
It keeps on coming back.
To end this misery
Shortcut to hell.
Wishing to stay
Inconsolable.
We’ll never be the same
It’s never over.
Never get tired
Cannot see the end of the march of the dead
No more emotion.
Immune to poison
Falling in reverse.
No cure for this curse
No more emotion.
Ain’t got no reason
To dwell on last goodbye before you die
A premature death.
Going insane
Disconsolate.
Can’t feel no pain
It won’t get better on your dying bed
Never surrender to the march of the dead

(traducción)

Una muerte prematura.
Vida de dolor
Desconsolado.
Buscamos en vano
No mejorará.
no nos rendiremos
Luchar para mantenerse a la vanguardia de la marcha de los muertos
Sobreviviendo a la pandemia.
Medicado para su seguridad
Sigue volviendo.
Para acabar con esta miseria
Atajo al infierno.
Deseando quedarse
Inconsolable.
Nunca seremos los mismos
Nunca se acaba.
Nunca te canses
No puedo ver el final de la marcha de los muertos
No más emoción.
Inmune al veneno
Cayendo en reversa.
No hay cura para esta maldición
No más emoción.
No tengo ninguna razón
Para reflexionar sobre el último adiós antes de morir
Una muerte prematura.
Volviéndose loco
Desconsolado.
No puedo sentir ningún dolor
No mejorará en tu lecho de muerte
Nunca te rindas a la marcha de los muertos