Traducción de la letra de la canción Follow - Gutter Demons

Follow (original)

Well you got nothing to keep me cold in the middle of the night
Nothing in your mind to scare me blind
Nothing hiding in the deep forest
Your madness is getting closer to my lowest interests
All the wrongs you made seemed fun before
Gotta find new ways to keep the score
Still waiting for your ghost to whisper in my ear:
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below
All that blood left me colour blind
Pale concrete left a pain down my spine
The elements share my passion for casual crimes
As I watch my followers drown into fire
I’ve turned to my enemies for salvation
Now I fear the day of their rezurrections
Still waiting for your ghost to whisper in my ear:
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below
Cutting my throat so I can breathe
Still my voice is strong and clear
Speak for those who have nothing to say
My hands are weak like on the first day
Cutting my throat so I can breathe
Still my voice is strong and clear
Speak for those who have nothing to say
Sick of screaming for those who can not pray
Got nothing to keep me cold in the middle of the night
Nothing in your mind to scare me f*ckin blind
Nothing is hiding in these dark forests
Your madness is getting closer to my lowest interests
All the wrongs we’ve made were much fun I found
Gotta find new ways to keep me to the ground
Still waiting for your ghost to whisper in my ear.
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below

(traducción)

Bueno, no tienes nada para mantenerme frío en medio de la noche
Nada en tu mente para asustarme ciego
Nada escondido en el bosque profundo
tu locura se acerca a mis mas bajos intereses
Todos los errores que cometiste parecían divertidos antes
Tengo que encontrar nuevas formas de mantener la puntuación
Sigo esperando que tu fantasma me susurre al oído:
"¡Si me sigues!"
Pero si te sigo, ¿me llevarías abajo?
Toda esa sangre me dejó daltónico
El concreto pálido dejó un dolor en mi columna
Los elementos comparten mi pasión por los delitos casuales.
Mientras veo a mis seguidores ahogarse en el fuego
Me he vuelto a mis enemigos para la salvación
Ahora temo el día de sus resurrecciones
Sigo esperando que tu fantasma me susurre al oído:
"¡Si me sigues!"
Pero si te sigo, ¿me llevarías abajo?
Cortarme la garganta para poder respirar
Todavía mi voz es fuerte y clara
Habla por los que no tienen nada que decir
Mis manos están débiles como el primer día
Cortarme la garganta para poder respirar
Todavía mi voz es fuerte y clara
Habla por los que no tienen nada que decir
Harto de gritar por los que no pueden rezar
No tengo nada para mantenerme frío en medio de la noche
Nada en tu mente que me asuste jodidamente ciego
Nada se esconde en estos bosques oscuros
tu locura se acerca a mis mas bajos intereses
Todos los errores que hemos cometido fueron muy divertidos.
Tengo que encontrar nuevas formas de mantenerme en el suelo
Sigo esperando que tu fantasma me susurre al oído.
"¡Si me sigues!"
Pero si te sigo, ¿me llevarías abajo?