Traducción de la letra de la canción Out of Sight - Gutter Demons

Out of Sight (original)

We’re getting closer, I still can feel your touch
In the ashes of my memory
A cold silence (yeah) too early to tell
But I have lost already
In the middle of the room, I’m waiting, standing still
There’s sparks of lights into your eyes
Blinded by the wwarm kiss of death, why am I feeling hypnotized?
What I need is one more chance
You pull the strings, I’m rolling the dice
Your pain and tears will bring me back to life
Down in Hell and Out of sight
Black, I can see through the dark
Most of the shadows have disappear
You’re moving slow (yeah) I’m hiding in vain
I’m crawling under the ground
Lost I am, Trapped in your arms
You stabbed me, leaving me insane
My mind is stuck in a daze
Dying in the oblivion of your charms
Lost I’m leaving an empty space
You’re standing near in Grace
Your bloody red lips (yeah) touching my skin
In the flames I see your face
Your look like a Child under your spider disguise
Even the ray of light can’t go through you web
My mind is stuck in a daze, thirsty I’m begging for more

Out of Sight (traducción)

Nos estamos acercando, todavía puedo sentir tu toque
En las cenizas de mi memoria
Un frío silencio (sí) demasiado pronto para decirlo
pero ya he perdido
En medio de la habitación, estoy esperando, inmóvil.
Hay chispas de luces en tus ojos
Cegado por el cálido beso de la muerte, ¿por qué me siento hipnotizado?
Lo que necesito es una oportunidad más
Tiras de los hilos, estoy tirando los dados
Tu dolor y tus lágrimas me traerán de vuelta a la vida
Abajo en el infierno y fuera de la vista
Negro, puedo ver a través de la oscuridad
La mayoría de las sombras han desaparecido.
Te estás moviendo lento (sí) Me estoy escondiendo en vano
Estoy arrastrándome bajo el suelo
Perdido estoy, atrapado en tus brazos
Me apuñalaste, dejándome loco
Mi mente está atrapada en un aturdimiento
Morir en el olvido de tus encantos
Perdido estoy dejando un espacio vacío
Estás parado cerca de Grace
Tus sangrientos labios rojos (sí) tocando mi piel
En las llamas veo tu cara
Te ves como un niño bajo tu disfraz de araña
Incluso el rayo de luz no puede atravesar tu red
Mi mente está atascada en un aturdimiento, sediento, estoy rogando por más