Traducción de la letra de la canción Va bene così - Shiva, Punkreas

Va bene così (original)

I get it, I get it, get it, get it, what’s the point?
I promise that I’ll text you «I love you"and «goodnight»
But everything I say turns my blue eyes into brown
Paltering and charm and now I’m really breaking ground
Yeah, I get it, I get it, I get it, what’s the point?
Oh what’s the point?
The point
I get it, get it, get it, what’s the point?
I get it, get it, get it, what’s the point?
I get it, I get it, get it, get it
I get it, I get it, get it, get it, what’s the point?
Just a prince of convince but only for the night
I don’t have a boyfriend at least he’s out of town
I don’t think I heard that so I guess I’ll stick around
Yeah, I get it, I get it, I get it, what’s the point?
Oh what’s the point?
The point
I get it, get it, get it, what’s the point?
I get it, get it, get it, what’s the point?
I get it, I get it, get it, get it
«Mark, what the fuck.
I’ve been calling you for a fucking week.
Where the fuck
are you?
What are you, out with another bitch?
Do you just expect me to like
fuck myself or something?
You know what, I hope your plane fucking crashes,
Mark.
Fuck you.»
I get it, I get it
I get it, I get it
I get it, I get it
Yeah I get it
Yeah, I get it, I get it, I get it, what’s the point?
Oh what’s the point?
The point
I get it, get it, get it, what’s the point?
I get it, get it, get it, what’s the point?
I get it, I get it, get it, get it

(traducción)

Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Te prometo que te escribiré "te amo" y "buenas noches"
Pero todo lo que digo convierte mis ojos azules en marrones
Palpitante y encantador y ahora realmente estoy abriendo camino
Sí, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Oh, ¿cuál es el punto?
El punto
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Solo un príncipe de la convicción pero solo por la noche
no tengo novio por lo menos esta fuera de la ciudad
No creo haber escuchado eso, así que supongo que me quedaré
Sí, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Oh, ¿cuál es el punto?
El punto
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo
«Mark, qué carajo.
Te he estado llamando durante una maldita semana.
donde carajo
¿eres tú?
¿Qué estás saliendo con otra perra?
¿Solo esperas que me guste?
joderme o algo?
Sabes qué, espero que tu maldito avión se estrelle,
Marca.
Vete a la mierda.»
lo entiendo, lo entiendo
lo entiendo, lo entiendo
lo entiendo, lo entiendo
Sí, yo lo entiendo
Sí, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Oh, ¿cuál es el punto?
El punto
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, ¿cuál es el punto?
Lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo