Traducción de la letra de la canción Heartbroke - Guy Clark

Heartbroke (original)

Well who wouldn’t notice the fire in your eyes Or the bitter direction of
pending goodbyes?
I’m fallin', I’m folded, I’m wilted in place
At the sight of you standin' with streaks down your face
You got your heart broke, you go runnin' from the reason
Got your heart broke, don’t give up on believin' in me
Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke
Well cryin' when you’re rich is a bore if you’re lonely
Sheer madness prevails upon reason to yield
But all is not lost, it is only mistaken
A small consolation but I know just how you feel
You got your heart broke, you go runnin' from the reason
Got your heart broke, don’t give up on believin' in me
Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke
Well nobody said it was goin' to be easy
We all have our weak sides that need a soft good touch
Nobody said that it would not be worth it
But human condition continues as such
You got your heart broke, you go runnin' from the reason
Got your heart broke, don’t give up on believin' in me
Heartbroke, who kept me from leavin' with my heart broke
You kept me from leavin' with my heart broke
With my heart broke, with my heart broke
You got your heart broke

Heartbroke (traducción)

Bueno, ¿quién no notaría el fuego en tus ojos o la dirección amarga de
¿despedidas pendientes?
Me estoy cayendo, estoy doblado, estoy marchito en el lugar
Al verte parado con rayas en la cara
Te rompieron el corazón, vas huyendo de la razón
Te rompieron el corazón, no dejes de creer en mí
Con el corazón roto, quien me impidió irme con el corazón roto
Bueno, llorar cuando eres rico es aburrido si estás solo
La pura locura prevalece sobre la razón para ceder
Pero no todo está perdido, solo está equivocado
Un pequeño consuelo, pero sé cómo te sientes
Te rompieron el corazón, vas huyendo de la razón
Te rompieron el corazón, no dejes de creer en mí
Con el corazón roto, quien me impidió irme con el corazón roto
Bueno, nadie dijo que iba a ser fácil
Todos tenemos nuestros lados débiles que necesitan un buen toque suave
Nadie dijo que no valdría la pena
Pero la condición humana continúa como tal
Te rompieron el corazón, vas huyendo de la razón
Te rompieron el corazón, no dejes de creer en mí
Con el corazón roto, quien me impidió irme con el corazón roto
Me impediste irme con el corazón roto
Con el corazón roto, con el corazón roto
tienes el corazón roto