| You want me to be funny? | ¿Quieres que sea gracioso? |
| You want me to be funny?
| ¿Quieres que sea gracioso?
|
| Hey, I got a request, I got a request though
| Oye, tengo una solicitud, aunque tengo una solicitud
|
| What?
| ¿Qué?
|
| Let’s do «Don's Bong Is Gone»
| Hagamos «Don's Bong Is Gone»
|
| Don’s… Bong…
| Don... Bong...
|
| Please, just once
| Por favor, solo una vez
|
| You guys can’t do it
| Ustedes no pueden hacerlo
|
| Come on, Dong’s--Don's Bong Is Gone, let’s do it
| Vamos, Dong's--Don's Bong Is Gone, hagámoslo
|
| You gotta let the vocal part start, and then you guys build up then you slowly
| Tienes que dejar que comience la parte vocal, y luego ustedes construyen luego poco a poco
|
| fade out, okay? | desvanecerse, ¿de acuerdo? |
| It’s easy to do. | Es facil de hacer. |
| Silence
| Silencio
|
| Then the vocals start, okay? | Entonces empiezan las voces, ¿de acuerdo? |
| Then Derks starts with the vocals, then we sing a
| Luego, Derks comienza con las voces, luego cantamos una
|
| little bit together and then slowly… the music works in, yeah
| un poco juntos y luego lentamente... la música funciona, sí
|
| …to tell a story that is deeper…
| …para contar una historia más profunda…
|
| Where do I begin
| Dónde empiezo
|
| To tell a story of a love that never wins
| Para contar una historia de un amor que nunca gana
|
| I’ve, uh, oh fuck…
| Tengo, uh, oh, mierda...
|
| Where do I start?
| ¿Dónde empiezo?
|
| Where do I begin
| Dónde empiezo
|
| To tell a story that is deeper than the sea
| Para contar una historia que es más profunda que el mar
|
| To tell you something of how you… to me
| Para contarte algo de cómo tú… a mí
|
| How do I start?
| ¿Como empiezo?
|
| Where did I go wrong
| Qué hice mal
|
| When you began something that was more than a song
| Cuando empezaste algo que era más que una canción
|
| I thought I knew you when you sucked upon my schlong
| Pensé que te conocía cuando chupaste mi schlong
|
| Where did it go?
| ¿A donde se fué?
|
| (Don's bong is gone) Where
| (El bong de Don se ha ido) ¿Dónde?
|
| (Don's bong is gone) Where did you go now that you’ve
| (El bong de Don se ha ido) ¿A dónde fuiste ahora que has
|
| Oh, you’ve lost it all
| Oh, lo has perdido todo
|
| (Don's bong is gone) When you looked and you turned away, I know
| (El bong de Don se ha ido) Cuando miraste y te alejaste, lo sé
|
| (Don's bong is gone) Yes I know, I know, I know
| (El bong de Don se ha ido) Sí, lo sé, lo sé, lo sé
|
| That you would never come back to me
| Que nunca volverías a mí
|
| When you
| Cuando usted
|
| When you looked away
| cuando apartaste la mirada
|
| (Don's bong is gone) You came
| (El bong de Don se ha ido) Viniste
|
| (Don's bong is gone) To me
| (El bong de Don se ha ido) Para mí
|
| (Don's bong is gone)
| (El bong de Don se ha ido)
|
| (Don's bong is gone, gone, gone!)
| (¡El bong de Don se ha ido, ido, ido!)
|
| I will understand, you will understand
| entenderé, entenderás
|
| You will understand, you will understand
| entenderás, entenderás
|
| You will understand,
| Tu entenderás,
|
| You will understand, you will understand
| entenderás, entenderás
|
| You will understand, you will understand
| entenderás, entenderás
|
| You will understand, you will understand
| entenderás, entenderás
|
| You will understand, you will understand
| entenderás, entenderás
|
| You will understand, you will understand
| entenderás, entenderás
|
| You
| Tú
|
| What you did to me,
| Que me hiciste,
|
| (Don's bong is gone) Where do I begin
| (El bong de Don se ha ido) ¿Por dónde empiezo?
|
| (Don's bong is gone) To tell a story that is deeper than the sea
| (El bong de Don se ha ido) Para contar una historia que es más profunda que el mar
|
| (Don's bong is gone) To tell like me
| (El bong de Don se ha ido) Para contar como yo
|
| (Don's bong is gone) That’s not my prob… lem
| (El bong de Don se ha ido) Ese no es mi pro… blema
|
| Ohhhh!
| ¡Ohhhh!
|
| Thank you and goodnight, I hope we passed the audition
| Gracias y buenas noches, espero que hayamos pasado la audición.
|
| And you know… fuckin'…shit | Y ya sabes... mierda... mierda |