Traducción de la letra de la canción Vlad the Impaler - Gwar

Vlad the Impaler (original)

Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
He could have been a sailor but he’s
Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
He could have been a whaler
Could have been a tailor
He turned out to be Norman Mailer
Ohh-ohh-ohh-ohh!
He stepped back and he smoked a joint
Twenty thousand peasants, yeah they got the point
Mommy was a hamster
And his daddy was a jailer
Real tough childhood for such a fucking failure
He’s so glad, he’s Vlad
Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
He could have been a sailor but he’s
Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
Could have been a tailor
Could have been a whaler
He turned, he turned, he turned, he turned
Ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-oh!
Ohh-oh!
Ohh-oh!
Ohh-oh!
Ohhhh!
Vlad
When he was a boy
They sent him to the Turks
But you know they didn’t like him
Because all the Turks were jerks
When Vlad returned home, his wrath
For the ancients had spurned
But the ancient art of impalement
Was something that that boy had learned
(Hah! Hah! Hah!)
Oh, how he learned
(Hah! Hah! Hah!)
He learned, they burned
They burned and burned
(Hah! Hah! Hah!)
Rotisseries of corpses turned
(Hah! Hah! Hah!)
Oh he’s so glad
He’s so glad
He’s so glad he’s Vlad

(traducción)

Vlad, Vlad, Vlad el Empalador
Vlad, Vlad
Podría haber sido marinero, pero es
Vlad, Vlad, Vlad el Empalador
Vlad, Vlad
Pudo haber sido un ballenero
Podría haber sido un sastre
Resultó ser Norman Mailer
¡Ohh-ohh-ohh-ohh!
Dio un paso atrás y se fumó un porro
Veinte mil campesinos, sí entendieron el punto
mami era un hamster
Y su papá era carcelero
Infancia realmente dura para un fracaso tan jodido
Está tan contento, es Vlad.
Vlad, Vlad, Vlad el Empalador
Vlad, Vlad
Podría haber sido marinero, pero es
Vlad, Vlad, Vlad el Empalador
Vlad, Vlad
Podría haber sido un sastre
Podría haber sido un ballenero
Se dio la vuelta, se dio la vuelta, se dio la vuelta, se dio la vuelta
¡Ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Oh, oh!
¡Oh, oh!
¡Oh, oh!
¡Oh, oh!
¡Ohhhh!
Vlad
Cuando era un niño
Lo enviaron a los turcos
Pero sabes que no les gustaba
Porque todos los turcos eran idiotas.
Cuando Vlad regresó a casa, su ira
Porque los antiguos habían despreciado
Pero el antiguo arte del empalamiento
Era algo que ese chico había aprendido
(¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!)
Oh, cómo aprendió
(¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!)
Aprendió, quemaron
Quemaron y quemaron
(¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!)
Asadores de cadáveres convertidos
(¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!)
Oh, él está tan contento
el esta tan contento
Está tan contento de ser Vlad.