Traducción de la letra de la canción Fistful of Teeth - Gwar

Fistful of Teeth (original)

Too soon the killing was over
The stench of death was all that remained
Death he commands in this poison land
Distributing pain
The choking sky, black buzzards fly
Scanning the dead for fresh meat
All I have to show for my woe is a fistful--a fistful of teeth
The roar of battle
Oh, how I cherish the sound
Of splintered shields and bursting bowels
As we trample the town
And then I saw you
You had tears in your eyes
And when we impaled your family I felt I should apologize
Soon we mated with fury
Our mutant baby had a worm for an arm
It’s face was blistered and furry
But not without charm
But when one day my mood changed
And I melted your brain
A fistful of teeth is all that remains
I murdered you
And ate your soul
The bleakest black
The deepest hole
I scream out your name
Or at least what I think you were called
Fate’s finger gives me the blame
If you saw my tears I know you’d be appalled
A fistful of teeth
As I eat our baby I’m thinking of you
You are not here to feed me So I ate our baby, I wish we’d had two
I tried to love you
But brought only pain
A fistful of teeth is all that remains
I tried to love you
I tried, I tried
A fistful of teeth
Did I mention that they were teeth from your vagina?
I tried to love you
But brought only pain
A fistful of teeth is all that remains
I enjoyed the pain
I murdered you
I ate your soul
But somehow I filled up your hole

(traducción)

Demasiado pronto la matanza había terminado
El hedor de la muerte era todo lo que quedaba
Muerte que ordena en esta tierra venenosa
Distribuyendo el dolor
El cielo asfixiante vuelan buitres negros
Escaneando a los muertos en busca de carne fresca
Todo lo que tengo que mostrar para mi dolor es un puñado, un puñado de dientes
El rugido de la batalla
Oh, cómo aprecio el sonido
De escudos astillados y entrañas reventadas
Mientras pisoteamos la ciudad
Y luego te vi
Tenías lágrimas en los ojos
Y cuando empalamos a tu familia sentí que debía disculparme
Pronto nos apareamos con furia
Nuestro bebé mutante tenía un gusano por brazo
Su cara estaba ampollada y peluda.
Pero no sin encanto
Pero cuando un día mi estado de ánimo cambió
Y derretí tu cerebro
Un puñado de dientes es todo lo que queda
te maté
Y se comió tu alma
El negro más sombrío
El agujero más profundo
Grito tu nombre
O al menos como creo que te llamaban
El dedo del destino me da la culpa
Si vieras mis lágrimas, sé que estarías horrorizado
Un puñado de dientes
Mientras me como a nuestro bebé, estoy pensando en ti
No estás aquí para alimentarme, así que me comí a nuestro bebé, desearía haber tenido dos
Traté de amarte
Pero solo trajo dolor
Un puñado de dientes es todo lo que queda
Traté de amarte
lo intenté, lo intenté
Un puñado de dientes
¿Mencioné que eran dientes de tu vagina?
Traté de amarte
Pero solo trajo dolor
Un puñado de dientes es todo lo que queda
disfruté el dolor
te maté
me comí tu alma
Pero de alguna manera llené tu agujero