Traducción de la letra de la canción Rock N Roll Never Felt So Good - Gwar

Rock N Roll Never Felt So Good (original)

I met her at a donkey show.
She was minutes past thirteen.
Sucking on a cherry yoo-hoo.
Reading «Nugget"magazine.
Cum splattered tube-top.
Scrawny pre-pube tits.
That’s when I saw she was quadraplechick.
And I said «Baby you’re looking good»
That’s when I noticed her legs were wood
I grabbed a stump and dragged her out the door
I need a hole
I don’t need no hips
I laid a line of coke on her tits
That’s when I ripped off her dirty shit-filled drawers
Good, should, could, I think it feels pretty good
So good, so good, so good, so good, so good, so good
It wasn’t nothing pretty, she took my genital germ
Her limbless body thrashed about filled with infected sperm
I criss-crossed with the cables,
I smashed her face through a door
They found her in a plastic bag down by highway 64
And I said «Baby your looking good»
That’s when I saw her legs were wood
And all you people…
You just can’t understand
I need a hole
I don’t need know hips
I need the taste of dick on my lips
I fucked her asshole with a piece of frozen shit

Rock N Roll Never Felt So Good (traducción)

La conocí en un espectáculo de burros.
Pasaban los trece minutos.
Chupando un yoo-hoo de cereza.
Lectura de la revista «Nugget».
Top de tubo salpicado de esperma.
Tetas prepúberes flacas.
Fue entonces cuando vi que era quadraplechick.
Y yo dije «bebé te ves bien»
Fue entonces cuando noté que sus piernas eran de madera.
Agarré un tocón y la arrastré fuera de la puerta.
necesito un agujero
No necesito caderas
Le puse una línea de coca en las tetas
Fue entonces cuando le arranqué los cajones sucios llenos de mierda.
Bien, debería, podría, creo que se siente bastante bien
Tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno, tan bueno
No fue nada bonito, ella tomó mi germen genital
Su cuerpo sin extremidades se retorcía lleno de esperma infectado.
me entrecrucé con los cables,
Le rompí la cara a través de una puerta
La encontraron en una bolsa de plástico por la carretera 64
Y yo dije "Bebé te ves bien"
Fue entonces cuando vi que sus piernas eran de madera.
Y toda la gente...
simplemente no puedes entender
necesito un agujero
No necesito conocer las caderas
Necesito el sabor de la polla en mis labios
Le cogí el culo con un pedazo de mierda congelada