Traducción de la letra de la canción Sammy - Gwar

Sammy (original)

(I love you, Sammy-boy
I love the rain)
Quinine, Key Lime
Ohh little Sammy-boy
He was a boy
He was a fine child
He had the leather boots
And the riding crop in
Jerusalem
Oh Sammy
My slap-hap-pappy man clam
We’ve come
To take you home
But Sammy, where are you?
Sammy, where are you?
Sammy, where are you?
Sammy, where are you?
Sammy, where are you?
Sammy Sam
Sammy, where are you?
They said
Said you’re a star who
Recognized to the other side
Oh Sammy, would you be my bride?
What’s that?
What’s to be with you?
Have to kiss
Those who would kill you
Have to try for the other side
Oh can you live my life?
Sammy, where are you?
Sammy, where are you?
What were you going through?
Satanic Black Jew
Black!
Jew!
Black!
Jew!
Black!
Jew!
Coo-coo-coo-ca-choo
Waffle bucket brigade
Consorting with the queen of the dead
Billy Boy
Timmy Toy
Jimmy Joy
Joe!
And I said Billy Boy
And then he said Timmy Toy
Ma-ma-mommy little Billy Boy
Joe!
Oh Sammy!
My slap-hap-pappy-ma'am (My slap-hap-pappy-ma'am)
We’ve come
To take you home
Kneeling at the altar
Rolling like a log
Drinking with the Rat Pack
Barking like a dog
We’ve come to admire you
Not even Frank could fire you
Oh yeah
We’ve come to take you home
With your shining teeth of gold
And your soul they said you sold
Oh yeah
We’ve come to take you
(We've come to take, we’ve come to take, we’ve come to take)
Oh yeah
(My slap-hap-pappy-ma'am)
Oh yeah
We’ve come to take you home
With your shining teeth of gold
And your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul, you sold your soul
You said you sold, you sold your soul
For rock and roll
(Ooh!
Ahh!
Ooh!
Ahh!
Ooh!
Ahh!
Ooh!
Ahh!
Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa
Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
Whoa yeah!
(Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa
Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
With your shining teeth of gold (Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
And your soul they said (Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul they said
Your soul
soul
And a shiny little pocket
We put it all away
Save you up for another day
I’ve come to buff your slab
I know it makes you mad
Tiny little mice nibbling on your gonads
Tiny belly button is an innie and an outtie
And a shouty…
A shouty at home!

Sammy (traducción)

(Te amo, Sammy-boy
Amo la lluvia)
quinina, lima
Ohh pequeño Sammy-boy
Él fue un chico
era un buen niño
Tenía las botas de cuero
Y la fusta en
Jerusalén
oh sammy
Mi slap-hap-pappy hombre almeja
hemos venido
Para llevarte a casa
Pero Sammy, ¿dónde estás?
sammy, ¿dónde estás?
sammy, ¿dónde estás?
sammy, ¿dónde estás?
sammy, ¿dónde estás?
sammy sam
sammy, ¿dónde estás?
Ellos dijeron
Dijo que eres una estrella que
Reconocido al otro lado
Oh, Sammy, ¿serías mi novia?
¿Que es eso?
¿Qué es estar contigo?
tener que besar
Los que te matarían
Tienes que intentar por el otro lado
Oh, ¿puedes vivir mi vida?
sammy, ¿dónde estás?
sammy, ¿dónde estás?
¿Por qué estabas pasando?
Judío negro satánico
¡Negro!
¡Judío!
¡Negro!
¡Judío!
¡Negro!
¡Judío!
Coo-coo-coo-ca-choo
Brigada de cubos de gofres
Asociarse con la reina de los muertos
el chico Billy
Juguete Timmy
jimmy alegría
¡José!
Y dije Billy Boy
Y luego dijo Timmy Toy
Ma-ma-mami pequeño Billy Boy
¡José!
¡Ay, Sammy!
My slap-hap-pappy-ma'am (Mi slap-hap-pappy-ma'am)
hemos venido
Para llevarte a casa
De rodillas en el altar
Rodando como un tronco
Bebiendo con el Rat Pack
Ladrar como un perro
venimos a admirarte
Ni siquiera Frank podría despedirte
Oh sí
Hemos venido para llevarte a casa
con tus brillantes dientes de oro
Y tu alma dijeron que vendiste
Oh sí
venimos a llevarte
(Hemos venido a tomar, hemos venido a tomar, hemos venido a tomar)
Oh sí
(Mi slap-hap-pappy-ma'am)
Oh sí
Hemos venido para llevarte a casa
con tus brillantes dientes de oro
Y tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
Tu alma, vendiste tu alma
Dijiste que vendiste, vendiste tu alma
para el rock and roll
(¡Oh!
¡Ah!
¡Oh!
¡Ah!
¡Oh!
¡Ah!
¡Oh!
¡Ah!
Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa
Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
¡Vaya, sí!
(Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa
Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
Con tus dientes resplandecientes de oro (Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
Y tu alma dijeron (Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
tu alma dijeron
Tu alma
alma
Y un pequeño bolsillo brillante
Lo guardamos todo
Guardarte para otro día
He venido a pulir tu losa
Sé que te hace enojar
Pequeños ratoncitos mordisqueando tus gónadas
El pequeño ombligo es un innie y un outtie
Y un grito...
¡Un grito en casa!