Traducción de la letra de la canción The Sordid Soliloquy of Sawborg Destructo - Gwar

The Sordid Soliloquy of Sawborg Destructo (original)

Am I Man?
Am I Machine?
I am something
In-between
I am among you
I am become you
I replace you
I will erase you
Sewn together human DNA
By the Destructo who went away
Wandered the earth, he was shunned
Betrayed and lost
I was bummed!
Do I live?
Can I die?
Undead machine
Electrified
Brought to life
Didn’t ask to be
Monstrosity
Of technology
You
Can’t
Hide
Live!
Cyborg freak
Cadaver of technology
No returning
Circuits burning
Merged together
Lost forever
GWAR
Must
Die
You
Can’t
Hide
Live!
Cyborg freak
Cadaver of technology
No returning
Circuits burning
Merged together
Lost forever
Techno built me and he left my ass behind
I’ll kill the maker if his ass I ever find
One day he will return and we will go to war
I’ll bide my time on Earth 'til I… kill …GWAR

The Sordid Soliloquy of Sawborg Destructo (traducción)

¿Soy hombre?
¿Soy una máquina?
soy algo
Entre
estoy entre ustedes
me convierto en ti
te reemplazo
te borrare
ADN humano cosido
Por el Destructo que se fue
Vagó por la tierra, fue rechazado
Traicionado y perdido
¡Estaba desanimado!
¿Vivo?
¿Puedo morir?
máquina de muertos vivientes
Electrificado
Traído a la vida
No pidió ser
Monstruosidad
De tecnología
Tú
No puedo
Esconder
¡Vivir!
monstruo cyborg
Cadáver de la tecnología
sin devolución
Quema de circuitos
fusionados
Perdido por siempre
GWAR
Deber
Morir
Tú
No puedo
Esconder
¡Vivir!
monstruo cyborg
Cadáver de la tecnología
sin devolución
Quema de circuitos
fusionados
Perdido por siempre
Techno me construyó y dejó mi trasero atrás
Mataré al creador si su culo alguna vez lo encuentro
Un dia el regresara y nosotros iremos a la guerra
Esperaré mi tiempo en la Tierra hasta que... mate... GWAR