Traducción de la letra de la canción War on Gwar - Gwar

War on Gwar (original)

Father of war
What troubles my sight?
Arrayed against us
The armies unite
The children of earth
They are deceived
The Gods will be hanged
And swing from the trees
WE MUST RISE
GWAR MUST DIE
The ice is on fire
Antarctica burns
Their leaders are liars
The war machine turns
The fortress it crumbles
Antarctica melts
The warrior stumbles
Death shall be dealt
A blood mist rises o’er the frozen horizon
Will mortals spill the blood of gods?
The glaciers echo with the screams of the dying
So it begins, the WAR ON GWAR
MAN WILL FALL
KILL THEM ALL
WHET YOUR KNIVES
TAKE THEIR LIVES
We have learned the minds of men
A darkness falls over the frozen horizon
They have spilled the blood of gods
The earth is haunted by the screams of the dying
And so ends the war
The war on GWAR
911, what is your emergency?
I’ve fallen!
And I can’t get up!
Sir?
Sir, how can I help you if you don’t give me your location?
Where are you?
Where are you?
I don’t know!
Antarctica?

War on Gwar (traducción)

padre de la guerra
¿Qué perturba mi vista?
Arreglado contra nosotros
Los ejércitos se unen
Los hijos de la tierra
ellos son engañados
Los dioses serán ahorcados
Y columpiarse de los árboles
DEBEMOS LEVANTARNOS
GWAR DEBE MORIR
El hielo está en llamas
La Antártida arde
Sus líderes son mentirosos
La máquina de guerra gira
La fortaleza se derrumba
La Antártida se derrite
El guerrero tropieza
La muerte será repartida
Una neblina de sangre se eleva sobre el horizonte helado
¿Los mortales derramarán la sangre de los dioses?
Los glaciares resuenan con los gritos de los moribundos
Así comienza la GUERRA CONTRA GWAR
EL HOMBRE CAERÁ
MATARLOS A TODOS
AFILA TUS CUCHILLOS
TOMAR SUS VIDAS
Hemos aprendido las mentes de los hombres
Una oscuridad cae sobre el horizonte helado
Han derramado la sangre de los dioses
La tierra está obsesionada por los gritos de los moribundos
Y así termina la guerra
La guerra contra GWAR
911, ¿cuál es tu emergencia?
¡He caído!
¡Y no puedo levantarme!
¿Señor?
Señor, ¿cómo puedo ayudarlo si no me da su ubicación?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¡No sé!
¿Antártida?