Traducción de la letra de la canción White Boy Cant Dance - Gwar

White Boy Cant Dance (original)

Yo yo, ladies and gentlemen, mothers and fuckers
Gang Bang’s in the motherfuckin' house!
Got a new sucka on the mic, so for MC Rhythmless!
I might look human but I’m not, ya see
I was built in the Glomco factory
Programmed my raps on a computer chip
Put them in my head with a pair of vice grips
I’m a robot MC named Rhythmless
Laying down my rap before you try to diss
The way I look, talk, walk or dance
I’m gonna rock the house down if you give me a chance
Cause I’m better than Terminator, smooth like Hammer
You can rent a car from but it won’t matter
Cause MC R is here to bust a move
Gonna get down to it on the top of this groove
You slither out on stage, try to steal the show
Well listen up punk, cause there’s something that ya don’t know
My name’s G Credit, leader of the crew
You better show me something cause your payment’s overdue
You’re a white bread, rhythmless Vanilla Ice copy
It’s too bad, punk, that you’re steppin' out sloppy
You better find your beat and the moves to hit it
Dance your ass around the stage 'fore I stick my gat up in it
(White boy! White boy!)
White boy, white boy
White boy can’t dance
(White boy! White boy!)
White boy, white boy
White boy can’t dance
What you mean I can’t dance?
Stand back and let me show you my moves
Uh, what’s he doin'?
You call that dancin'?
Man, call 911!
He’s having a epileptic freak!
Lady Dee, show this fool what time it is
Aww yeah
«Who the hell are you?»
Well I’m Lady Dee
You wanna sing a verse, better come and see me
Suckin' up the spotlight, it’s rightfully mine
That robot can’t dance and he wish he could rhyme
Got a problem with Dee?
Huh, I’ll solve it
I’ll snip off your dick like Lorena Bobbitt
Wanna throw down with Gang Bang?
I don’t think that you’re able
(Wack clothes, bad hair)
Now let’s inspect your cable
Asshole, dyke, hoe, pussy ass cunt
Bitches too sleazy, they’re calling on Da Runt
Come on, Runt, this is supposed to be about the robot
Okay
Motherfuckin' dick slap, cum spattered ho
Skeezy tit bitch, fuckin' dick sucka
Fellatio, vagina, anal, cunnilingus
Vaginal, Fallopian, ramma-jamma penis
White boy, white boy
White boy can’t dance
White boy, white boy
White boy can’t dance
Teck 9, cap that motherfucker
(White boy!)

(traducción)

Yoyo, damas y caballeros, madres e hijos de puta
¡Gang Bang está en la maldita casa!
¡Tengo un nuevo sucka en el micrófono, así que para MC Rhythmless!
Puedo parecer humano pero no lo soy, ya ves
Fui construido en la fábrica de Glomco
Programé mis raps en un chip de computadora
Póngalos en mi cabeza con un par de mordazas
Soy un robot MC llamado Rhythmless
Dejando mi rap antes de que intentes disentir
La forma en que me veo, hablo, camino o bailo
Voy a sacudir la casa si me das una oportunidad
Porque soy mejor que Terminator, suave como Hammer
Puedes alquilar un coche desde pero no importará
Porque MC R está aquí para hacer un movimiento
Voy a ponerme a ello en la parte superior de este surco
Te deslizas por el escenario, intentas robar el espectáculo
Bueno, escucha punk, porque hay algo que no sabes
G Credit de mi nombre, líder de la tripulación
Será mejor que me muestres algo porque tu pago está atrasado
Eres un pan blanco, copia sin ritmo de Vanilla Ice
Es una lástima, punk, que estés saliendo descuidado
Será mejor que encuentres tu ritmo y los movimientos para golpearlo
Baila tu trasero alrededor del escenario antes de que meta mi gat en él
(¡Chico blanco! ¡Chico blanco!)
chico blanco, chico blanco
El chico blanco no puede bailar
(¡Chico blanco! ¡Chico blanco!)
chico blanco, chico blanco
El chico blanco no puede bailar
¿Qué quieres decir con que no puedo bailar?
Retrocede y déjame mostrarte mis movimientos
¿Qué está haciendo?
¿Llamas a eso bailar?
¡Hombre, llama al 911!
¡Está teniendo un episodio epiléptico!
Lady Dee, muéstrale a este tonto qué hora es
Aww sí
"¿Quien diablos eres tú?"
Bueno, soy Lady Dee
Quieres cantar un verso, mejor ven a verme
Absorbiendo el centro de atención, es legítimamente mío
Ese robot no puede bailar y desearía poder rimar
¿Tienes un problema con Dee?
eh, lo resolveré
Te cortaré la polla como Lorena Bobbitt
¿Quieres jugar con Gang Bang?
no creo que seas capaz
(Ropa Wack, mal cabello)
Ahora vamos a inspeccionar su cable
gilipollas, lesbiana, azada, coño culo coño
Las perras son demasiado sórdidas, están llamando a Da Runt
Vamos, Runt, se supone que esto es sobre el robot.
Okey
Maldito dick slap, cum salpicado ho
Skeezy tit perra, maldito dick sucka
Felación, vagina, anal, cunnilingus
Pene vaginal, de Falopio, ramma-jamma
chico blanco, chico blanco
El chico blanco no puede bailar
chico blanco, chico blanco
El chico blanco no puede bailar
Teck 9, tapa a ese hijo de puta
(¡Chico blanco!)