Traducción de la letra de la canción If We Live Right, We Can't Die Wrong - Gwen Stacy

If We Live Right, We Can't Die Wrong (original)

Set aside
Sent with no intent to return
What am I to expect,
When I don’t understand
Here is the life I know
When everything you know
Crumbles before your eyes
It becomes a battle to breathe
Under the weight of disappointment
The place I knew to be home seems strange
I feel the farthest from the ones I love the most
Set aside
Sent with no intent to return
What am I to expect, when I don’t understand?
Still I know if I close my eyes and silence my heart
I can hear a voice quietly calling my name
Did you expect this to be easy, don’t let yourself be fooled
You have the strength to move the world
Never underestimate those with something to fight for
Convictions run deeper than blood
I see now that peace is but an illusion of safety
My complaints, my fulfillment
They are a distant memory
I am made whole in his love
I’ve finally learned to feel
No one can take that away
You can not take that away
Don’t look for me to back down
You have the strength to move the world
You have one chance at life
You have the strength to move the world

(traducción)

Dejar de lado
Enviado sin intención de devolución
¿Qué debo esperar,
Cuando no entiendo
Aquí está la vida que conozco
Cuando todo lo que sabes
Se desmorona ante tus ojos
Se convierte en una batalla para respirar
Bajo el peso de la decepción
El lugar que sabía que era mi hogar parece extraño
Me siento más lejos de los que más amo
Dejar de lado
Enviado sin intención de devolución
¿Qué debo esperar, cuando no entiendo?
Todavía sé si cierro los ojos y silenciar mi corazón
Puedo escuchar una voz llamando mi nombre en voz baja
¿Esperabas que esto fuera fácil, no te dejes engañar?
Tienes la fuerza para mover el mundo
Nunca subestimes a aquellos que tienen algo por lo que luchar
Las convicciones son más profundas que la sangre
Ahora veo que la paz no es más que una ilusión de seguridad
Mis quejas, mi cumplimiento
son un recuerdo lejano
Estoy completo en su amor
Finalmente he aprendido a sentir
Nadie puede quitar eso
No puedes quitar eso
No busques que retroceda
Tienes la fuerza para mover el mundo
Tienes una oportunidad en la vida
Tienes la fuerza para mover el mundo