| Encore Pop-junk outside grubstake
| Encore Pop-junk fuera de grubstake
|
| Grubstake?
| ¿Grubas?
|
| Grubstake.
| Grubstake.
|
| Nutcase
| Pirado
|
| Fuckface
| cara de mierda
|
| Smacked him in the glasses til the Polk street bus came
| Lo golpeó en los vasos hasta que llegó el autobús de la calle Polk
|
| Bus came
| vino el autobus
|
| Bus came
| vino el autobus
|
| Dumb lace
| encaje tonto
|
| Sup, Aes?
| ¿Qué tal, Aes?
|
| 5th row, 2 oclock, tattoos, pigtails
| quinta fila, 2 en punto, tatuajes, coletas
|
| Pigtails?
| Coletas?
|
| Pigtails.
| Coletas.
|
| Thick tail?
| cola gruesa?
|
| Shit’s real.
| Mierda es real.
|
| I think I seen her hookin' at the burger king lyndale
| Creo que la vi enganchándose en el Burger King Lyndale
|
| Lyndale?
| Lyndale?
|
| Lyndale.
| Lyndale.
|
| Big deal.
| Vaya cosa.
|
| ____ chill
| ____ frío
|
| Played out x6
| Jugado x6
|
| Huh?
| ¿Eh?
|
| What?
| ¿Qué?
|
| Shit! | ¡Mierda! |
| Jumped off outside fo the roxy
| saltó fuera de la roxy
|
| Roxy?
| ¿Roxy?
|
| Roxy.
| Roxy.
|
| Boxing?
| ¿Boxeo?
|
| Rocky.
| Rocoso.
|
| Hail Mary Mallon got too much posse
| Hail Mary Mallon tiene demasiada pandilla
|
| Posse?
| ¿Grupo?
|
| Posse.
| Grupo.
|
| Squad deep
| escuadrón profundo
|
| Left the after hours smelling old gold musty
| Dejó el after hours oliendo a oro viejo a humedad
|
| Musty?
| ¿Rancio?
|
| Musty.
| Rancio.
|
| Drunk, B?
| borracho, b?
|
| Ugly.
| Feo.
|
| Kicking at the girls while he earls in the front seat
| Pateando a las chicas mientras él condea en el asiento delantero
|
| Front seat?
| ¿Asiento delantero?
|
| Front seat.
| Asiento delantero.
|
| Lunch meat?
| ¿Carne de almuerzo?
|
| Disgusting.
| Repugnante.
|
| Played out x6
| Jugado x6
|
| Huh? | ¿Eh? |
| What?
| ¿Qué?
|
| Miss Mary Mallon, mallid in the kitchen
| Miss Mary Mallon, Mallid en la cocina
|
| Kitchen
| Cocina
|
| Kitchen
| Cocina
|
| Cyborg city showing typhoid symptoms
| Ciudad Cyborg que muestra síntomas de fiebre tifoidea
|
| Sickness.
| Enfermedad.
|
| Bitches.
| perras
|
| Played out x6
| Jugado x6
|
| Huh?
| ¿Eh?
|
| What?
| ¿Qué?
|
| Coolin' on the sidewalk, outside crepe truck
| Enfriando en la acera, afuera del camión de crepes
|
| Crepe truck?
| camión de crepas?
|
| Crepe truck
| camión de crepes
|
| Baked up?
| ¿Horneado?
|
| Straight up.
| Directamente hacia arriba.
|
| Traded the jalopy for a nickel bag of fake bud
| Cambié el cacharro por una bolsa de níquel de cogollos falsos
|
| Wait what?
| ¿Esperar lo?
|
| Fake bud
| Brote falso
|
| Wait fuck!
| ¡Espera, carajo!
|
| Wake up!
| ¡Despierta!
|
| 9: 30, back home, no chick, sober
| 9:30, de vuelta a casa, sin chica, sobrio
|
| Sober?
| ¿Sobrio?
|
| Sober.
| Sobrio.
|
| No shirt?
| ¿Descamisado?
|
| Stouffer’s.
| Stouffer's.
|
| Came in like a lion but you went out like a gopher
| Entraste como un león pero saliste como una ardilla
|
| Closure
| Cierre
|
| So hurt
| Tan herida
|
| Over?
| ¿Terminado?
|
| No sir.
| No señor.
|
| Played out x6
| Jugado x6
|
| Huh? | ¿Eh? |
| What? | ¿Qué? |