| Every couple summers, me and a couple hunters
| Cada par de veranos, yo y un par de cazadores
|
| Like to row in from the isle of astonishing motherfuckers
| Me gusta remar desde la isla de los asombrosos hijos de puta
|
| Machines cleaner than three marines mothers rooms
| Máquinas más limpias que las habitaciones de las madres de tres marines
|
| Came in peace but leaving with keys to your VW
| Llegó en paz pero se fue con las llaves de su VW
|
| Needle-nosed pliers and a paragon of level design
| Alicates de punta fina y un modelo de diseño de niveles
|
| These are the weapons of bedeviling times
| Estas son las armas de los tiempos atormentadores
|
| If the medicine chest temper like a towny come untethered
| Si el temperamento del botiquín como un pueblerino se desata
|
| To a busker with a twenty minute «Downeaster Alexa» cover
| A un músico callejero con una versión de veinte minutos de «Downeaster Alexa»
|
| I didn’t start the fire but I plan to
| Yo no comencé el fuego, pero planeo
|
| Dance around it naked with pagans, leggings, and pan-flutes
| Baila a su alrededor desnudo con paganos, calzas y flautas de pan
|
| Shampoo, hairspray, hustler friends
| Champú, laca para el cabello, amigos buscavidas
|
| Eat shit, die like it’s just for men
| Come mierda, muere como si fuera solo para hombres
|
| Most illinest, toast the mutineer of the year
| Más enfermo, brinda por el amotinado del año
|
| I’m a bum, my motherfucking beard has a beard
| Soy un vagabundo, mi puta barba tiene barba
|
| Hot stepper, leper with measurements all wrong
| Caliente paso a paso, leproso con medidas todo mal
|
| I’m a beast, my motherfucking dog got a dog
| Soy una bestia, mi maldito perro tiene un perro
|
| I’m sorry, deeper in the polygons
| Lo siento, más profundo en los polígonos
|
| Radical brats compare teeth on the promenade
| Mocosos radicales comparan dientes en el paseo
|
| Mans worst friend, tragedy prone
| El peor amigo del hombre, propenso a la tragedia
|
| Skirting a neverending exodus from Madame Tussauds
| Bordeando un éxodo interminable de Madame Tussauds
|
| He’s an immediate threat, speaking nefarious tongues
| Es una amenaza inmediata, habla lenguas nefastas.
|
| Reeking of variant faith, drinking that heresy punch
| Apestando a fe variante, bebiendo ese ponche de herejía
|
| I play defender at the center for the never enough
| Juego de defensor en el centro para el nunca suficiente
|
| You called it losing my way, I called it leveling up
| Tú lo llamaste perder mi camino, yo lo llamé subir de nivel
|
| Up up ante, Danny riding through the west wing
| Arriba arriba, Danny cabalgando por el ala oeste
|
| Big wheel bloody, fuzzy images of dead twins
| Gran rueda sangrienta, imágenes borrosas de gemelos muertos
|
| Cuff links, button-up, sloppy coat, no hat
| Gemelos, abotonado, abrigo descuidado, sin sombrero
|
| Satan’s mother, twisted sister, brothers Grimm and ghost dad
| La madre de Satanás, la hermana retorcida, los hermanos Grimm y el padre fantasma
|
| Number six throwback, Mickey Mantle Upper Deck
| Retroceso del número seis, Mickey Mantle Upper Deck
|
| Jackknife pegasus to basic bitches rubberneck
| Jackknife pegasus a perras básicas cuello de goma
|
| Pinky swear, bible belt, o-ring on his spider bite
| Juro Pinky, cinturón biblia, junta tórica en su mordedura de araña
|
| Flat rate to the city if you iffy gypsies ride or die
| Tarifa plana a la ciudad si tienes dudas de que los gitanos viajen o mueras
|
| Salt in his wounds (check) Rice in his stomach (check)
| Sal en sus heridas (cheque) Arroz en su estómago (cheque)
|
| Price on his head (check) Lice in his mullet (check)
| Precio en su cabeza (verificar) Piojos en su mújol (verificar)
|
| Head on a stake, feet gracing the ottoman
| Cabeza en una estaca, pies adornando la otomana
|
| Sweaty bandanna, come meet the amazing Jonathan
| Pañuelo sudoroso, ven a conocer al increíble Jonathan
|
| Hi Jonathan, meet the amazing Hollow Man
| Hola, Jonathan, te presentamos al asombroso Hombre Hueco.
|
| Turn a snow globe into a lava lamp
| Convierte una bola de nieve en una lámpara de lava
|
| Backyard, black marshmallows on his olive branch
| Patio trasero, malvaviscos negros en su rama de olivo
|
| Dressed up like an evil villain dressed up like a soccer dad
| Vestido como un villano malvado vestido como un papá del fútbol
|
| Mallon, we don’t plan it
| Mallon, no lo planeamos
|
| Skull tats, banshee bunk in a bone hammock
| Tatuajes de calaveras, litera banshee en una hamaca de huesos
|
| Drunk from its own damage, sell 'cuz it’s well made
| Borracho de su propio daño, vende porque está bien hecho
|
| Ducks that are both sitting and standing at Hells gate
| Patos que están tanto sentados como de pie en la puerta del infierno
|
| Girl, you smell great | Chica, hueles genial |