Traducción de la letra de la canción Meter Feeder - Hail Mary Mallon

Meter Feeder (original)

Bucket-seater theater sucks, I duck and weave
Riddle of the pixelated ticker taking prisoners and a number please
Name and occupation: Aes, I twiddle thumbs with underlings
Orange eyes, head shrunk, age: a million, sex: drugs
Barrel in escorted by a chorus line of bedbugs
Low-tech dreck from his neck out of cement woods
We come in pieces under siege and unwilling
Kicking and screaming, creatures summoned to the feet of the city
As the parking-ticketed guilty, Beetlejuice in the waiting room
Ogling this bird who put the Double D in 'Day of Doom'
Personal space invader dais, pay-to-play-to-lose
If you can see a sitting duck grow up into a baying wolf
Live
Teller Number 7 looking weathered
Like a decade in a glass box yelling shook her feathers
Utter «Unto thee I surrender mine flesh!»
She said «Put the yellow sticker on your fender — Next!»
Gotta fly in the morning, better pack a potato
Raging Bull, Mack truck, leather bag, and a raincoat
Curse of the slain goat feather, ticket in late row
Double Jack drink, six minutes to gate close
Excuse me, Doug E. Fresh, I’m lost
Part bad rabble the raffles the rest off
Dollar down Noah that goes to the great flood
With a Styrofoam finger making it rain ones
Take-down bank job taking a blank check in
Pine bluff Slim Jim, Jameson, John Lennon
Uncle Bobby blasted in back of the wrong wedding
Cause I came for the food but I stayed for the prom dresses
One-block cabby: «It's gonna be $ 6.80»
No shit, your tip is go hunting with Dick Cheney
Slow to let the dogs out, quicker to finish Halo
That all-black tints and pimpin' the Winnebago
The stray cat, dirty finger nail rap scurry
From the slash-proof straps of his crail tapped gurney
Awestruck, cough guac over scaled back mercy
And blast off, casting aspersions overtly
Parry absurd curfew, eager to go invisible
Sunday drive disfigured and growing tentacles
Root down to the brackish water
In a speed trap pro demasking marauders
Post office locked like it’s jail time is setup
Day-labor dimes with the climate of club fed up
Walking with a panther chilling with a house cat
Till somebody patents building a better mousetrap
Out back staking his claim to deep mining
Bribed by the sheriff with tariffs that keep climbing
Blinded by the light of the 5 train to Dyer
Hook, line, and sinker?
Horse, main, and sire

(traducción)

El teatro de asientos de cubo apesta, me agacho y tejo
Acertijo del ticker pixelado tomando prisioneros y un número por favor
Nombre y ocupación: Aes, jugueteo con los subordinados
Ojos naranjas, cabeza encogida, edad: un millón, sexo: drogas
Barril en escoltado por un coro de chinches
Escoria de baja tecnología de su cuello de maderas de cemento
Venimos en pedazos bajo asedio y sin querer
Pataleando y gritando, criaturas convocadas a los pies de la ciudad
Como culpable de la multa de estacionamiento, Beetlejuice en la sala de espera
Comiendo con los ojos a este pájaro que puso la Doble D en 'Day of Doom'
Dais de invasor del espacio personal, paga para jugar para perder
Si puedes ver un pato sentado convertirse en un lobo aullando
Vivir
El cajero número 7 se ve desgastado
Como una década en una caja de vidrio gritando sacudió sus plumas
Pronuncie «¡A ti entrego mi carne!»
Ella dijo: "Pon la etiqueta amarilla en tu guardabarros, ¡siguiente!"
Tengo que volar por la mañana, mejor empacar una patata
Raging Bull, camión Mack, bolso de cuero y un impermeable
Maldición de la pluma de cabra asesinada, boleto en última fila
Bebida Double Jack, seis minutos para el cierre de la puerta
Disculpe, Doug E. Fresh, estoy perdido
Parte mala chusma la rifa el resto
Dollar down Noah que va a la gran inundación
Con un dedo de espuma de poliestireno haciendo que llueva
Eliminación de un trabajo bancario que recibe un cheque en blanco
Pine bluff Slim Jim, Jameson, John Lennon
Tío Bobby criticado por la boda equivocada
Porque vine por la comida pero me quedé por los vestidos de graduación
Taxi de una cuadra: «Van a costar $6,80»
No mierda, tu consejo es ir de caza con Dick Cheney
Lento para dejar salir a los perros, más rápido para terminar Halo
Esos tintes completamente negros y pimpin' the Winnebago
El gato callejero, el rap sucio de las uñas de los dedos
De las correas a prueba de cortes de su camilla perforada
Asombrado, tos guacamole sobre la misericordia reducida
Y despegar, lanzando calumnias abiertamente
Parry toque de queda absurdo, con ganas de volverse invisible
Sunday drive desfigurado y creciendo tentáculos
Raíz hasta el agua salobre
En una trampa de velocidad pro desenmascarando merodeadores
La oficina de correos está bloqueada como si estuviera en la cárcel
Jornalero de diez centavos con el clima de club harto
Paseando con una pantera pasando el rato con un gato doméstico
Hasta que alguien patente la construcción de una trampa para ratones mejor
Afuera apostando su reclamo a la minería profunda
Sobornado por el sheriff con tarifas que siguen subiendo
Cegado por la luz del tren 5 a Dyer
¿Anzuelo, línea y plomo?
Caballo, principal y padre