Traducción de la letra de la canción The Soup - Hail Mary Mallon

The Soup (original)

I throw dice and darts, you dot your eyes with hearts
I hold a fork and knife under the guise of art
And chew the fat in Pig English, tapped and transmitted
Motherfuckers flock like Chads to a whippet
Daddy bad credit spill ketchup on the console
Pair of glowing eyes staring daggers from the foxhole
(God Flow) Aes stay gold like Ponyo
Hard headed, war-vetted, four-legged mongrel
Speak slow order Jim Beam shoots
And split hairs over if it is a Jim Reed tune
On the big screen, pig skins, go team go
In the corner there’s a cop with his whole wheat toast
Foreman of the flock In the last booth left
That the rest of us avoided cause the bathroom stench
On the bench there’s some papers with the local fare
There’s a chicken that I dated but I won’t go there
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U
Bad guest tramps through the house in his shoes
You a bad, bad man or a clown with balloons
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U
Loud as a crowd getting down at the stoop
Throw your oars in the air or get out the canoe
Winter in the shit, pinner in his lip
W-w-winner, winner TV dinner kids, git 'er did
Treasure map full of pushpins, leather on his hoof since
Seven-six, never with a second set of footprints
Lone deathworm, spinning in a Deicide time lapse
Freedom fighter, feed a biter Zweiback dry
Real Earth hides in the syntax
Even if you don’t take kindly to riff-raff (We do)
Boneheads illustrate a vessel to believe through
Nestled by the free green pea soup special
One for the mutts that walk three feet in front of their gut
Sipping mush out of cups
And still drag drills to the dig site, no way
No gray hairs, only silver pinstripes
Pills in the palms of a million dendrites
Just about sick of this buildings insides
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U
Stoned to the bone, getting thrown through the roof
With a buzz like your wife, second strike on the Feud
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U
Knock knock, Mallon got a crown to remove
Walk in with the broke, walk out with the food
Wild talk from the hallway steps
Through the sheetrock walls and the crawlspace vents
And his ears lopped off and a dog leg left
And the blood in his beard on the salt-stained ends
Sugar on top of his sharply worded
Ribbing with a gryphon in his car seat, swerving
Shotgun and the marquis merging
And his hand on the horn and a sorry sermon (My bad)
One eye closed like I’m Sandy Duncan
The other on the prize and a Stanley tough wrench
Paralyzed from the pant crease up
When he shook hands with a man in his family truck bed
Can’t be fun, get spoiled and streaked with
Malice when the Mallons get the royal treatment
Oils and free shit and rare collections
Of falcons and helmets and bears with weapons
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U
Sleep on the couch with a mouth full of chew
Wake up spellbound, hellhounds on the loose
We face down in the soup
Bent like a bow or a 'bow' or a U
Drinking water from the spout of the fountain of youth
Then we foam at the mouth or we howl at the moon
HMM
Rock the spot

The Soup (traducción)

Lanzo dados y dardos, te llenas los ojos de corazones
Sostengo un tenedor y un cuchillo bajo la apariencia de arte
Y masticar la grasa en inglés de cerdo, pinchado y transmitido
Hijos de puta acuden como Chads a un látigo
Daddy bad credit derramar ketchup en la consola
Par de ojos brillantes mirando dagas desde la trinchera
(God Flow) Aes permanece dorada como Ponyo
Mestizo de cuatro patas testarudo, examinado por la guerra
Habla lento para que Jim Beam dispare
Y dividir los pelos si se trata de una melodía de Jim Reed
En la pantalla grande, pieles de cerdo, vamos equipo vamos
En la esquina hay un policía con su tostada integral
Capataz del rebaño En el último puesto que queda
Que el resto de nosotros evitó causar el hedor del baño
En el banco hay algunos papeles con la tarifa local.
Hay un pollo con el que salí pero no iré allí
Estamos boca abajo en la sopa
Doblado como un arco o un 'arco' o una U
El mal invitado vagabundea por la casa en sus zapatos
Eres un mal, mal hombre o un payaso con globos
Estamos boca abajo en la sopa
Doblado como un arco o un 'arco' o una U
Fuerte como una multitud bajando en el porche
Lanza tus remos al aire o sal de la canoa
Invierno en la mierda, pasador en el labio
W-w-ganador, ganador TV cena niños, git 'er did
Mapa del tesoro lleno de chinchetas, cuero en su casco desde
Siete y seis, nunca con un segundo juego de huellas
Lone deathworm, girando en un lapso de tiempo de Deicidio
Luchador por la libertad, alimenta a un mordedor Zweiback seco
Real Earth se esconde en la sintaxis
Incluso si no te tomas bien la gentuza (nosotros sí)
Boneheads ilustran un recipiente para creer a través de
Ubicado junto al especial de sopa de guisantes verdes gratis
Uno para los perros callejeros que caminan tres pies delante de su tripa
Bebiendo papilla de tazas
Y aún arrastrar taladros al sitio de excavación, de ninguna manera
Sin canas, solo rayas plateadas.
Pastillas en las palmas de un millón de dendritas
Casi harto del interior de este edificio
Estamos boca abajo en la sopa
Doblado como un arco o un 'arco' o una U
Apedreado hasta los huesos, siendo arrojado por el techo
Con un zumbido como tu esposa, segundo golpe en Feud
Estamos boca abajo en la sopa
Doblado como un arco o un 'arco' o una U
Toc toc, Mallon tiene una corona para quitar
Entra con la ruina, sal con la comida
Charla salvaje desde los escalones del pasillo.
A través de las paredes de yeso y las rejillas de ventilación del espacio de acceso
Y le cortaron las orejas y le quedó una pata de perro
Y la sangre en su barba en los extremos manchados de sal
Azúcar en la parte superior de su agudamente redactado
Bromeando con un grifo en su asiento de coche, desviándose
Escopeta y el marqués fusionándose
Y su mano en el cuerno y un sermón arrepentido (Maldad mía)
Un ojo cerrado como si fuera Sandy Duncan
El otro en el premio y una llave dura de Stanley
Paralizado desde el pliegue del pantalón hacia arriba
Cuando estrechó la mano de un hombre en la camioneta de su familia
No puede ser divertido, ser mimado y rayado con
Malicia cuando los Mallon reciben el trato real
Óleos y mierda gratis y colecciones raras
De halcones y yelmos y osos con armas
Estamos boca abajo en la sopa
Doblado como un arco o un 'arco' o una U
Dormir en el sofá con la boca llena de masticar
Despierta hechizado, perros del infierno sueltos
Estamos boca abajo en la sopa
Doblado como un arco o un 'arco' o una U
Bebiendo agua del chorro de la fuente de la juventud
Entonces echamos espuma por la boca o le aullamos a la luna
MMM
rockea el lugar