Traducción de la letra de la canción Used Cars - Hail Mary Mallon

Used Cars (original)

Used coats, usurped thrones
FUBAR crews out New York homes
Students of a cruel world mutate room noise
Illustrate Man as a food shaped chew toy
Dwarf mode, shoes don’t fit
Wire cut grumpy, honey moon clothespin
Fire bug, tummy bloody, blue-nosed pit
I got ninety-nine problems, twenty-two is (oh shit)
Yo I never don’t trip, codenamed (oh shit)
Cold brains in his bowl, got the game show rigged
Oh sugar, the butcher and his readily unsettling
Fury are impervious to conventional weaponry
Undead Kennedy as heathen’s hammer
Stakes through the heart of the teens and campers
Who came for the trees and the cheesy banter
And they pray to the cross in between your antlers
Oh Shit (x4)
Used cars, glue loose parts
Snake eyes take high noon too far
Agent of darkness, arm of a banned surgeon
Cellophane miracle, fish in his hand burning
Sport coats with dough in both chins
Rose colored hand on a lamb with Logan
Heavy metal trench on the bench of his home gym
With some green tea leaves and leaning like (oh shit)
Coyotes in the crows nest, homie (oh shit)
Toast petrified rowers on a bloated ghost ship
Going rogue, in robes that double as mobile homes
Wax in his stash and puzzling coat of arms
A Bonaparte overcompensating
When you’re not saying nothing like an Amish station
Tell God I said hi and to drop some Amens
For the nicest MCs at the tapas tasting
Used names, chew through chains
Reptiles, crock pots, new Kool-Aids
Uncool, but sooner haul his mission to the furnace
Than casually evolve into the visage of a serpent
Left home and acquired a slow twitch
From working all night by the light of an old fridge
Might be the lone kid that sold you the toll bridge
For three grand flat, how’s that for an (oh shit)
Mary Mallon get dough shit, smoking (oh shit)
Where the No King keepers individually Go Fish
House in a tree trunk, steampunk goggles
Pink hearts, yellow moons, green junk, waffles
Steal out the box, leaving the store open
Begging for forgiveness and needing a small role in
Competing with all omens for a nifty prize
Of a «Number 1» ribbon and a «Kick Me» sign

Used Cars (traducción)

Abrigos usados, tronos usurpados
FUBAR equipa casas de Nueva York
Los estudiantes de un mundo cruel mutan el ruido de la habitación
Ilustrar al hombre como un juguete para masticar con forma de comida
Modo enano, los zapatos no calzan
Alambre cortado gruñón, pinza de luna de miel
Bicho de fuego, barriga ensangrentada, hoyo de nariz azul
Tengo noventa y nueve problemas, veintidós es (oh mierda)
Yo, nunca me tropiezo, con nombre en código (oh, mierda)
Cerebros fríos en su tazón, arregló el programa de juegos
Oh, cariño, el carnicero y su fácilmente inquietante
Fury es impermeable al armamento convencional.
Kennedy no muerto como martillo pagano
Apuestas en el corazón de los adolescentes y campistas
¿Quién vino por los árboles y las bromas cursis?
Y rezan a la cruz entre tus astas
Oh mierda (x4)
Coches usados, pegar piezas sueltas
Los ojos de serpiente llevan demasiado lejos el mediodía
Agente de la oscuridad, brazo de un cirujano prohibido
Milagro de celofán, pescado en su mano ardiendo
Sacos deportivos con masa en ambos mentones
Mano de color rosa en un cordero con Logan
Trinchera de metal pesado en el banco del gimnasio de su casa
Con algunas hojas de té verde e inclinado como (oh mierda)
Coyotes en el nido de los cuervos, homie (oh mierda)
Brindis por remeros petrificados en un barco fantasma hinchado
Volviéndose pícaro, en túnicas que se doblan como casas móviles
Cera en su alijo y desconcertante escudo de armas
Un Bonaparte sobrecompensando
Cuando no estás diciendo nada como una estación Amish
Dile a Dios que dije hola y que te deje un poco de amén
Para los mejores MCs en la degustación de tapas
Nombres usados, masticar cadenas
Reptiles, ollas de barro, nuevos Kool-Aids
Uncool, pero antes lleva su misión al horno
Que casualmente evolucionar hacia el rostro de una serpiente
Salió de casa y adquirió una contracción lenta
De trabajar toda la noche a la luz de una nevera vieja
Podría ser el niño solitario que te vendió el puente de peaje
Por tres grand flat, ¿cómo es eso para un (oh mierda)
Mary Mallon consigue mierda de masa, fumando (oh mierda)
Donde los guardianes de No King van individualmente a pescar
Casa en un tronco de árbol, gafas steampunk
Corazones rosas, lunas amarillas, chatarra verde, gofres
Robar la caja, dejando la tienda abierta
Rogando perdón y necesitando un pequeño papel en
Compitiendo con todos los presagios por un premio ingenioso
De una cinta de «Número 1» y un cartel de «Patéame»