Traducción de la letra de la canción King Cone - Hail Mary Mallon

King Cone (original)

In a Pinto, nose on the window
We don’t really know which way the wind blow
At the state fair won a stuffed reindeer
We don’t really know why we came here
At the drive in checking if his fly zipped
We don’t really know what 'get a life' is
At the trade show looking at the lame-os
We don’t know we’re in the same boat
I dip dive skinned alive
Pinned open
Split wide petting zoo a piggy trichinosis
Tricky-tricky scattering over divine terror
Pride of the dilemma Eye of the chimera
Wide world slam dance to the gambit, bam bam
Hands of abandon
Temperament of ram man
Disillusion with you and your man’s mans mans
Behind doors your porridge and Tim Tam slams
I was in a scramble posturing along side bogeymen
Green teeth chewing on his hoodie strings
Maybe wound tighterthan I should have been — probably
A mannerism born of Christmas Shopping at the Dollar Tree
Act important get sorted behind a jolly beat
Promised land blue collars hopping on piranha plants
Whether blood from a stone or tapenade from an olive branch
Hail Mary mallon do the monster mash!
In a Pinto, nose on the window
We don’t really know which way the wind blow
At the state fair won a stuffed reindeer
We don’t really know why we came here
At the drive in checking if his fly zipped
We don’t really know what 'get a life' is
At the trade show looking at the lame-os
We don’t know we’re in the same boat
I dive dip, hide bank slips in my own pillow
Do wild shit like crank sticks from an orange pinto
Two live clicks north of the only chance
To get a day’s worth of supper and peyote plant
Slowly open cans of the tribal mix
From the Hollywood shuffle to the viral vid
Going spiral ham on a transit cop
And turn his piglets in the Plymouth into planet rock
Burn his image and then singe him to the canyon walls
Limb from limb him while the women rip his Danskins off
Get the digits and the tickets to the army ball and
All of this is why we’re listening to Mardi Gras
Cause I zy, bitch, you know alligator
And brought the whole fucking swamp to the Mallon kegger
And we drowning later, in a well with models
But if not, Plan B is we yelp in brothels
Wick wack jobs with slapshot;
swing and a miss
It’s brick slippers in a sinking abyss
Half-ape spit money in a mass grave
As Bobby illustrates on the following splash page
Hibernating with an iron maiden
In the USA label naval island waving
To the rescue planes, pocket flare for drama
With a volleyball bestie and a fendi wallet
Whole milk, honeycombs, bloody eyes, runny nose
Maybe guilty of collusion with a couple cutty folk
Money or a gummy bear, succumbing to a puppeteer
Penny for your lost cool (up in here) up in here
Cover ears, cussing here, tamper with the buccaneers
Mary’s in the mirror near the towels where the nun appears
Aes, more rude than troop sorties
And more feud than a room with the two Coreys
I dip dive, I dip dive
I dive dip, I dive dip
Dip, dive, dip, dive
Hail Mary Mallon

(traducción)

En un Pinto, nariz en la ventana
Realmente no sabemos de qué manera sopla el viento
En la feria estatal ganó un reno de peluche
Realmente no sabemos por qué vinimos aquí
En el camino de entrada comprobando si su bragueta se cerró
Realmente no sabemos qué es 'conseguir una vida'
En la feria mirando a los lame-os
No sabemos que estamos en el mismo barco
Sumerjo buceo desollado vivo
clavado abierto
Dividir el zoológico de mascotas de par en par una triquinosis cerdito
Dispersión engañosa sobre el terror divino
Orgullo del dilema Ojo de la quimera
Amplio mundo slam dance al gambito, bam bam
manos de abandono
Temperamento del hombre carnero
Desilusión con usted y su hombre mans mans
Detrás de las puertas tu papilla y Tim Tam golpea
Yo estaba en un revuelo haciéndome a un lado de los cocos
Dientes verdes masticando las cuerdas de su sudadera con capucha
Tal vez herida más fuerte de lo que debería haber sido, probablemente
Un manierismo nacido de las compras navideñas en el Dollar Tree
Actuar importante ordenarse detrás de un ritmo alegre
Obreros de la tierra prometida saltando sobre plantas de piraña
Ya sea sangre de una piedra o tapenade de una rama de olivo
Hail Mary mallon haz el monster mash!
En un Pinto, nariz en la ventana
Realmente no sabemos de qué manera sopla el viento
En la feria estatal ganó un reno de peluche
Realmente no sabemos por qué vinimos aquí
En el camino de entrada comprobando si su bragueta se cerró
Realmente no sabemos qué es 'conseguir una vida'
En la feria mirando a los lame-os
No sabemos que estamos en el mismo barco
Me sumerjo, escondo recibos bancarios en mi propia almohada
Haz cosas salvajes como palos de manivela de un pinto de naranja
Dos clics en vivo al norte de la única oportunidad
Para obtener el valor de un día de cena y planta de peyote
Abra lentamente las latas de la mezcla tribal
Del shuffle de Hollywood al vídeo viral
Volando en espiral con un policía de tránsito
Y convertir a sus lechones en el Plymouth en planeta roca
Quemar su imagen y luego chamuscarlo en las paredes del cañón
Miembro a miembro mientras las mujeres le arrancan los Danskins
Consigue los dígitos y las entradas para el baile del ejército y
Todo esto es por lo que estamos escuchando Mardi Gras
Porque yo zy, perra, sabes cocodrilo
Y trajo todo el maldito pantano al Mallon kegger
Y nos ahogamos después, en un pozo con modelos
Pero si no, el plan B es que gritemos en los burdeles
Wick wack trabajos con slapshot;
swing y una señorita
Son zapatillas de ladrillo en un abismo que se hunde
Medio mono escupe dinero en una fosa común
Como Bobby ilustra en la siguiente página de inicio
Hibernando con una doncella de hierro
En los EE. UU. Etiqueta isla naval ondeando
A los aviones de rescate, bengalas de bolsillo para el drama
Con un mejor amigo de voleibol y una billetera fendi
Leche entera, panales, ojos ensangrentados, secreción nasal.
Tal vez culpable de connivencia con un par de cutres
Dinero o un osito de goma, sucumbiendo a un titiritero
Centavo por tu frescura perdida (aquí arriba) aquí arriba
Cubra los oídos, maldiciendo aquí, manipule a los bucaneros
Mary's en el espejo cerca de las toallas donde aparece la monja
Aes, más grosero que las salidas de tropas.
Y más feudo que un cuarto con los dos Corey
me sumerjo, me sumerjo, me sumerjo
me sumerjo, me sumerjo
Sumergir, sumergir, sumergir, bucear
Ave María Mallón