| Niewiele mogę dać
| no puedo dar mucho
|
| Bo niewiele mam już dziś
| Porque no tengo mucho hoy
|
| Coraz szybciej biegnie czas
| El tiempo corre cada vez más rápido
|
| Ledwie zaznaczając dni
| Apenas marcando los días
|
| Lecz podzielę się
| pero voy a compartir
|
| Dziś z Tobą tym co mam
| Hoy con lo que tengo
|
| Każdą myślą słowem dobrym i złym
| Con cada pensamiento una palabra buena y mala
|
| Krzykiem ciszy kołyszącym jak Psalm
| Un grito de silencio meciéndose como un salmo
|
| Każdą chwilą niecierpliwą jak Ty
| Cada momento tan impaciente como tú
|
| Idę
| voy
|
| Idę drogą zwykłych ludzkich spraw
| Sigo el camino de los asuntos humanos ordinarios.
|
| Idę
| voy
|
| Ktoś się rodzi i umiera ktoś
| Alguien nace y alguien muere
|
| Idę
| voy
|
| Pisze życie swój rachunek dnia
| La vida escribe su factura del día
|
| Idę
| voy
|
| Nie ominie mnie mój własny los
| Mi propio destino no pasará de largo
|
| Idę
| voy
|
| To jest droga, którą muszę przejść
| Este es el camino que tengo que atravesar
|
| Idę
| voy
|
| Horyzontu nie dosięgnie wzrok
| el horizonte no se ve
|
| Idę
| voy
|
| Chociaż Ciebie nie ma obok mnie
| Aunque no estés a mi lado
|
| Idę
| voy
|
| Idę dalej…
| voy más allá…
|
| Dalej dalej…
| Seguir…
|
| Dalej wciąż…
| Aún más lejos…
|
| Niewiele mogę dać
| no puedo dar mucho
|
| Bo niewiele mam już dziś
| Porque no tengo mucho hoy
|
| Coraz szybciej biegnie czas
| El tiempo corre cada vez más rápido
|
| Ledwie zaznaczając dni
| Apenas marcando los días
|
| Lecz podzielę się
| pero voy a compartir
|
| Dziś z Tobą tym, co mam
| Hoy con lo que tengo
|
| Czego dzisiaj nie potrafię już kryć
| que hoy ya no puedo ocultar
|
| Tą nadzieją którą niosę pod wiatr
| Esta esperanza que llevo contra el viento
|
| Tą pamięcią, którą muszę wciąż żyć
| Este recuerdo que tengo que vivir en
|
| Idę
| voy
|
| Idę drogą zwykłych ludzkich spraw… | Sigo el camino de los asuntos humanos ordinarios... |