Traducción de la letra de la canción First... And Then - Handsome Boy Modeling School

First... And Then (original)

Shhh.
I’m sayin' I wasn’t even gonna do this shit.
But I owe this motherfucker a favor
So I’ma do this shit
Y’all motherfuckers better stay quiet
Open the door, catch ya, coping for more
Told you before, velvet, smooth as velour
Step in the light, Black Sheep, rep in it right
Never we high, too much ebony pride
Something to see, scratch that, something ya be
Paying my dues, god knows, there’s nothing for free
Taking it back, paper, making a stack
Counter-attack, dance floors, making them crack
Running the course, got black, running with force
Rocking the spot, got y’all, loving the choice
Feeling the flame, Black Sheep, killing the pain
Spilling the love, sunshine, feeling the same
Setting the tone, Black Sheep, let it be known
Cooler than ice, hamming it up, keeping it’s own
Making it knock, all the way from the writer’s block
Eatin' ox tails, with cocktails, holding my cock!
Yo!
First.
Exhale with the excel, and then, call your crew on your nextel
And then, open up a beer and roll an L, and then, party all night rest well
But first, exhale with the excel, and then everything you do you do it well
And then, even if your hurt you never tell, and then, everybody love the
clientele
I’m the type to not follow, lead and drop throttle
Recline and pop bottles with designer top models
The type to not sweat it, stacking not regret it
Said it with hot head, my thing, got to get it
I move, like a phantom, I’m mister meddlesome
Destined to hit the top, Dres the kettledrum
Kennel one pedigree, the flow stank dingee
Share my point of view in a world waste din gee
I be the principal, it be invisible
There be no obstacle, above the pinnacle
More like I got a fuse, for when you got to choose
Who in a lot of crews, a million molecules
There won’t be no debate, my skills are overweight
If you can’t hold your hate, I over compensate
It’s Dres, D — R — E — S, the one that does it best
My styles illustrious, my moves are limitless
Now it doesn’t even matter if I do or if I don’t have dough
It’s like I’m walking on red carpet everywhere that I go
A renegade with rhymes rolling to the tune, low key
Opposite the velvet ropes where Heinekens flow free
And I’m known throughout the world for what I do with one bar
Slap a rapper even crack a nigga lower lumbar
Ain’t gotta front for nada, it don’t mean a thing
The only keys I got are the one’s swinging on my key ring
Ain’t gotta toss threads, throw rolls, and dress funny
Just gotta be Dres, stay black, and get money
Ain’t gotta smoke weed, pop ex, or sniff blow
Just gotta be Dres, stay black, and get dough
So cool, they called me old school in the eighties
With ladies in their Mercedes at the foot of the Euphrates
On some handsome boy shit, telling how to trust me
Till she’s speaking in tongues, screaming out muck fee

(traducción)

Shhh.
Estoy diciendo que ni siquiera iba a hacer esta mierda.
Pero le debo un favor a este hijo de puta
Así que voy a hacer esta mierda
Será mejor que todos los hijos de puta se queden callados
Abre la puerta, atrapate, lidiando con más
Te lo dije antes, terciopelo, suave como el terciopelo
Entra en la luz, Oveja Negra, repórtate bien
Nunca nos drogamos, demasiado orgullo de ébano
Algo para ver, borra eso, algo que ya seas
Pagando mis cuotas, Dios sabe, no hay nada gratis
Recuperándolo, papel, haciendo una pila
Contraataque, pistas de baile, haciéndolas crujir
Corriendo el curso, se puso negro, corriendo con fuerza
Rockeando el lugar, los tengo a todos, amando la elección
Sintiendo la llama, Black Sheep, matando el dolor
Derramando el amor, sol, sintiendo lo mismo
Marcando la pauta, Black Sheep, déjalo saber
Más fresco que el hielo, haciéndolo, manteniéndolo solo
Haciéndolo tocar, todo el camino desde el bloqueo del escritor
¡Comiendo rabos de buey, con cócteles, sosteniendo mi polla!
¡Yo!
Primero.
Exhala con el excel y luego llama a tu equipo en tu nextel
Y luego, abre una cerveza y tira una L, y luego, festeja toda la noche, descansa bien
Pero primero exhala con el excel, y luego todo lo que hagas lo haces bien
Y luego, incluso si te duele, nunca lo dices, y luego, todos aman el
clientela
Soy del tipo que no sigue, lidera y suelta el acelerador
Reclinar y abrir botellas con los mejores modelos de diseñadores.
El tipo de no sudar, apilar no arrepentirse
Lo dije con la cabeza caliente, lo mío, tengo que entenderlo
Me muevo como un fantasma, soy el señor entrometido
Destinado a llegar a la cima, Dres el timbal
Kennel un pedigrí, el flujo apestaba a dingee
Compartir mi punto de vista en un mundo de residuos din gee
Yo ser el director, ser invisible
No habrá ningún obstáculo, por encima del pináculo
Más bien tengo un fusible, para cuando tengas que elegir
Quién en muchas tripulaciones, un millón de moléculas
No habrá debate, mis habilidades tienen sobrepeso
Si no puedes contener tu odio, lo compenso en exceso
Es Dres, D — R — E — S, el que mejor lo hace
Mis estilos ilustres, mis movimientos son ilimitados
Ahora da igual si tengo o no tengo pasta
Es como si estuviera caminando sobre la alfombra roja donde quiera que vaya
Un renegado con rimas rodando al ritmo de la melodía, bajo perfil
Frente a las cuerdas de terciopelo donde Heinekens fluyen libremente
Y soy conocido en todo el mundo por lo que hago con una barra
Golpear a un rapero incluso romper un lumbar inferior de nigga
No tengo un frente para nada, no significa nada
Las únicas llaves que tengo son las que se balancean en mi llavero
No tengo que tirar hilos, tirar rollos y vestirme divertido
Solo tengo que ser Dres, permanecer negro y obtener dinero
No tengo que fumar hierba, pop ex o sniff blow
Solo tengo que ser Dres, permanecer negro y ganar dinero
Tan genial, me llamaron vieja escuela en los años ochenta
Con damas en sus Mercedes al pie del Éufrates
En alguna mierda de chico guapo, diciéndome cómo confiar en mí
Hasta que ella está hablando en lenguas, gritando tarifa de estiércol