Traducción de la letra de la canción Magnetizing - Handsome Boy Modeling School, Del The Funky Homosapien

Magnetizing (original)

*behind vocals*
D-E-L he rips microphones
D-E-L he can’t leave it alone, can’t leave it alone
He can’t leave it alone
Ahh, D-E-L on the microphone, strike ya dome wit the hype poem
Yeah, it’s the type of shit ya like to get, get wit it Ah, such a beautiful beat I’m 'bout to destroy
For all weak MC’s ahh check it check it Back in your presence it’s the pres
Dispensing these rhymes like Pez
Full color, high res
I digest is high biased, alotta MC’s ride my privates and I don’t like it
I’m the master in innovation, that ain’t the?
reef?
Well perhaps I’ll bring it center stage then so you can peep
My rap style fail safe that derail fakes
They just a pale-make of my own chromosomes
I’m a critically-acclaimed maniac that attack tracks
On wax or drum machines, for your underlings
Plus I leave performers wit an ornery, ?quarterly's?
That’ll turn your crew into disorderly’s
Assorted freestyles I drop at my disposal
Make you move your mojo and bounce like a pogos
In the club, they grub on tortitos from Toyo’s
A pitta and soda, and everything that’s owed us Everybody’s doughnuts rushin for cash
Bustin ya ass, some losin just as fast
I crash computers wit my viruses, fry your disk drive
Wit wise words, suckas get on my nerves
I’ma make you go Hmmm, wet you like H2O
My flow refreshes, need lessons
Well we open for business if you dig this
To all the bigwigs and labels sellin you fables
Hey you, you ain’t cuttin nothin, touchin my production
Wit that pre-school rap, I say fuck them
Hypnotizing, magnificent mind set
Whenever I’m next, the shit you haven’t tried yet
Live shit, magnetizing, peep what I’m advertising
My alliance got your third eye cryin
D-E-L he rips microphones, D-E-L he can’t leave it alone
Can’t leave it alone, he can’t leave it alone
Del, advancing dancing over beats
Romancing microphones wit my glorious speech
No shorts like BVD, I’m next like DVD
I hit the metropolitan wit music I be modeling
Showin off, goin off, wiggin
Biggin up the town where I come up from, my humble beginnings
The neo-narrator, creative care-taker
I’m from the Five Flavors like Solar Flares on paper
Don’t go fold things, let’s go smoke things
Let dank or chocolate tai so we can all get high
I touch any beat wit heat I pack
Nigga, I frequent that
In my never-ending quest see you scratch
Speakin facts, we can rap
Fuck scrappin and tappin, jaws I’m crackin
Doors, open for brothers comin after me Fuck apathy, I ain’t got time to blame the world for my problems
I’m a grown fuckin man and I understand
Plus knowledge being gathered, each day make me Speak this way, so get it The way that I spit it, critics couldn’t never call me half-witted
I’m the Riddick Bowe flowa for those in the know
My logo represents thought-processing
To keep em all guessin, wit these lyrical blessings
Class is in session, class is in session
You can achieve the hypnotic state
By saying those things in your mind
To yourself that is said to you on the recording
And then give yourself thirty suggestions
That will change your attitude towards crude
Most MC’s have much to do wit nothing
I attack bigger issues, something to take with you
Time is just a measurement of life
So why waste time on the false, waste time on the mic
Waste time on the high personas, we’re on the
Television tryin to get Del to listen
To that garbage and gobbledy-good
So I read a book, I prefer Manga wit Mega
My repectable rhyme styles and textures
Yes you’re gettin extra
Flex your little style, I fluctuate
Too much to take in one sitting
And I stun citizens
Describing shit that we livin in That don’t make a better sense
I stick up kids who pick up bids
And murderers deserving the same thing, I’m sick of this
But meticulous wit metaphoric miracles of mind power
Praying mantis techniques that wreck beats
And pesky, prototypes that shouldn’t made it off the assembly line
Much less to their distributors they’re miniature
Mind states is immature and primative
Talkin 'bout all the crack they cookin up, in the crib
But you don’t shock me, I see these things
Don’t participate wit the heartless, I’m an artist
Who’s bound to be out the roach-infested apartments
Chorus 2x *replace Hypnotizing w/ Magnetizing*
Don’t cry, dry ya eyes 4x

Magnetizing (traducción)

*detrás de la voz*
D-E-L rompe micrófonos
D-E-L no puede dejarlo solo, no puede dejarlo solo
Él no puede dejarlo solo
Ahh, D-E-L en el micrófono, golpea tu cúpula con el poema publicitario
Sí, es el tipo de mierda que te gusta conseguir, hazlo Ah, un ritmo tan hermoso que estoy a punto de destruir
Para todos los MC débiles, ahh, compruébalo, compruébalo, de vuelta en tu presencia, es la prensa.
Dispensando estas rimas como Pez
A todo color, alta resolución
mi digestión es muy parcial, muchos mc montan mis privados y no me gusta
Soy el maestro en innovación, ¿no es así?
¿arrecife?
Bueno, tal vez lo traeré al centro del escenario para que puedas echar un vistazo
Mi estilo de rap a prueba de fallos que descarrila las falsificaciones
Son solo una marca pálida de mis propios cromosomas
Soy un maníaco aclamado por la crítica que ataca las pistas
En máquinas de cera o tambores, para tus subordinados
Además, dejo a los artistas con un malhumorado, ?trimestral?
Eso convertirá a tu tripulación en desordenada.
Estilos libres variados que dejo a mi disposición
Haz que muevas tu mojo y rebotes como un pogos
En el club, comen tortitos de Toyo's
Un pan pita y un refresco, y todo lo que nos deben Las donas de todos se apresuran por dinero en efectivo
Bustin ya culo, algunos losin tan rápido
Choco computadoras con mis virus, frio tu disco duro
Con palabras sabias, los tontos me ponen de los nervios
Voy a hacerte decir Hmmm, mojarte como H2O
Mi flujo se actualiza, necesito lecciones
Bueno, abrimos para los negocios si te gusta esto
A todos los peces gordos y etiquetas que te venden fábulas
Oye tú, no estás cortando nada, tocando mi producción
Con ese rap preescolar, digo que se jodan
Mentalidad hipnotizante y magnífica
Siempre que sea el próximo, la mierda que aún no has probado
Mierda en vivo, magnetizando, mira lo que estoy anunciando
Mi alianza tiene tu tercer ojo llorando
D-E-L rompe micrófonos, D-E-L no puede dejarlo solo
No puedo dejarlo solo, él no puede dejarlo solo
Del, avanzando bailando sobre latidos
Micrófonos románticos con mi glorioso discurso
No hay cortos como BVD, soy el siguiente como DVD
Golpeé el ingenio metropolitano con la música que estaría modelando
Showin off, goin off, wiggin
Engrandeciendo el pueblo de donde vengo, mis humildes comienzos
El neo-narrador, cuidador creativo
Soy de los Cinco Sabores como Solar Flares en papel
No vayas a doblar cosas, vamos a fumar cosas
Deje húmedo o chocolate tai para que todos podamos drogarnos
Toco cualquier latido con calor que empaco
Nigga, lo frecuento
En mi búsqueda interminable te veo rascar
Hablando de hechos, podemos rapear
Al diablo con scrappin y tappin, mandíbulas que estoy rompiendo
Puertas, abiertas para los hermanos que vienen detrás de mí Al diablo con la apatía, no tengo tiempo para culpar al mundo por mis problemas
Soy un jodido hombre adulto y entiendo
Además de la recopilación de conocimientos, cada día me hace hablar de esta manera, así que entiéndelo de la forma en que lo escupo, los críticos nunca podrían llamarme medio ingenioso.
Soy el flowa de Riddick Bowe para los que saben
Mi logotipo representa el procesamiento del pensamiento
Para mantenerlos a todos adivinando, con estas bendiciones líricas
La clase está en sesión, la clase está en sesión
Puedes alcanzar el estado hipnótico
Al decir esas cosas en tu mente
A ti mismo que se te dice en la grabación
Y luego hazte treinta sugerencias
Eso cambiará tu actitud hacia el crudo.
La mayoría de los MC tienen mucho que ver con nada
Ataco problemas más grandes, algo para llevar contigo
El tiempo es solo una medida de la vida
Entonces, ¿por qué perder el tiempo en lo falso, perder el tiempo en el micrófono?
Perder el tiempo en las personas altas, estamos en el
Televisión tratando de hacer que Del escuche
A esa basura y gobbled-good
Así que leo un libro, prefiero Manga con Mega
Mis estilos y texturas de rimas respetables
Sí, te estás poniendo extra
Flexiona tu pequeño estilo, yo fluctuo
Demasiado para asimilar en una sola sesión
Y aturdo a los ciudadanos
Describiendo la mierda en la que vivimos Eso no tiene mejor sentido
Atrapo a los niños que recogen ofertas
Y asesinos que merecen lo mismo, estoy harto de esto
Pero meticuloso con milagros metafóricos del poder de la mente
Técnicas de mantis religiosa que arruinan los latidos
Y molestos, prototipos que no deberían salir de la línea de montaje
Mucho menos a sus distribuidores son miniatura
Los estados mentales son inmaduros y primitivos.
Hablando de todo el crack que están cocinando, en la cuna
Pero no me sorprendes, veo estas cosas
No participes con los desalmados, soy un artista
¿Quién está obligado a estar fuera de los apartamentos infestados de cucarachas?
Chorus 2x *reemplaza Hipnotizando con Magnetizando*
No llores, seca tus ojos 4x