Traducción de la letra de la canción 65,000 Miles Later - Hangnail

65,000 Miles Later (original)

Thinking back on summer weekends,
hanging out no need for reasons.
I recall Spot Drivein meetings,
3 a.m. and still were eating.
I make this promise and Ill keep it,
never will my friends I forfeit.
To all the ones who feel forgotten,
keep holding on to these words just said.
I understand and I dont blame you,
Ive been gone and youve been gone too.
Different place, so many places,
growing up just seems to’ve changed things.

(traducción)

Pensando en los fines de semana de verano,
pasar el rato sin necesidad de razones.
Recuerdo las reuniones de Spot Drivein,
3 a.m. y todavía estaban comiendo.
Hago esta promesa y la mantendré,
nunca perderé a mis amigos.
A todos los que se sienten olvidados,
sigue aferrándote a estas palabras que acabo de decir.
Te entiendo y no te culpo,
Me he ido y tú también te has ido.
Lugar diferente, tantos lugares,
crecer simplemente parece haber cambiado las cosas.