Traducción de la letra de la canción Jeszcze Jeszcze - Happysad

Jeszcze Jeszcze (original)

Dzień który zaczął się marnie
I marnie skończy się
Może strułem się jabłkiem
Nie wyspałem
Może siedzi we mnie wczorajsze
A jeśli nie
Może ktoś zapewni
Jest dobrze jest dobrze jest
A może sama powiesz mi Jak mam powiedzieć to tobie
Że już nie kocham cię nie chce
Że kiedy patrzę na to jak jest
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Już nie brakuje mi powietrza
Już nie wołam jeszcze, jeszcze, jeszcze
Reszta chyba jest w porządku
Jak kiedyś
Kiedy pisaliśmy krwią
Że od końców naszych stóp
Po końce naszych dłoni
Do końca świata aż po grób
Że jakby coś - to nic
I może sama powiesz mi…
Jak mam powiedzieć to tobie
Że już nie kocham cię nie chce
Że kiedy patrzę na to jak jest
Już nie przechodzą mnie dreszcze
Już nie brakuje mi powietrza
Już nie wołam jeszcze, jeszcze, jeszcze

Jeszcze Jeszcze (traducción)

El día que comenzó miserablemente
Y terminará miserablemente
Tal vez yo era una manzana
no pude dormir
Tal vez ayer está dentro de mí
¿Qué pasa si no?
Tal vez alguien proporcione
es bueno es bueno
O tal vez me puedas decir como te lo digo
Que ya no te quiero, ya no te quiero
Que cuando lo veo como es
ya no tiemblo
ya no me falta el aire
No voy a llamar más, todavía, todavía
El resto probablemente esté bien
Como una vez fue
Cuando escribimos con sangre
Que desde la punta de nuestros pies
Hasta el final de nuestras manos
Hasta el fin del mundo, hasta la tumba
Que como si algo - no es nada
Y tal vez tú mismo me lo puedas decir...
como te voy a decir esto
Que ya no te quiero, ya no te quiero
Que cuando lo veo como es
ya no tiemblo
ya no me falta el aire
No voy a llamar más, todavía, todavía